Примеры в контексте "His - Этот"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Этот

• We can ultimately resolve this crisis if each of us assumes his share of the responsibility.

  Мы можем в конечном итоге урегулировать этот кризис, если каждый из нас примет на себя свою долю ответственности.

• It should be noted that Sudan was the first country the President of Zambia visited, following his election to the presidency.

  Следует отметить, что Судан был первой страной, которую президент Замбии посетил после его избрания на этот пост.

• It would be desirable for the Commissioner-General to reflect that fact in his next report.

  Хотелось бы, чтобы в следующем своем докладе Генеральный комиссар отразил этот факт.

• If only you could see this place, Briggs was losing his mind.

  Видели бы вы этот дом! Несомненно, Бриггс сходил с ума.

• As soon as this Doctor screams his last.

  Как только этот Доктор испустит последний вздох.

• This huge flat rock is his anvil.

  Этот большой плоский камень служит наковальней.

• This time, make sure you do his maintenance right.

  Ты уж на этот раз почини её как следует.

• This Barrett guy is everywhere, and all his buildings look the same.

  Везде этот Баррет, и все его здания на одно лицо.

• This guy just wants to find his little girl.

  Этот парень просто хочет найти свою дочку.

• This guy's real good at covering his tracks, whoever he is.

  Этот парень хорош в заметании следов, кем бы он ни был.

• Typically, his species lives to be 150.

  Обычно, этот вид живет до 150 лет.

• No privacy on his wedding day.

  Никакой личной жизни в этот свадебный день.

• This had a chance to kick his addiction.

  Этот пациент... у него был шанс соскочить с этой зависимости.

• You'd think this fellow would be the most dangerous, with his enormous claws.

  Вы можете подумать, что этот приятель самый опасный из них, с его-то огромными клешнями.

• I confess the sight of that little man basking in the glow of his success makes me feel physically ill.

  Признаюсь, видя как этот человечек греется в лучах своего успеха заставляет меня чувствовать себя физически плохо.

• And it won't stop until this prisoner is put back in his cell.

  И это не прекратится, пока этот пленник не возвратится в камеру.

• We're retracing his steps before the murder.

  Мы выясняем, что он делал в этот день.

• This one does not know where his work station is.

  Этот не знал, где его рабочее место.

• This Orestes is as foolish as his father.

  Этот Орест столь же глуп, как и его отец.

• This man has gone to great lengths to conceal his identity.

  Этот человек потратил много сил, чтобы скрыть свою личность.

• What did this Kanan share about his previous mission here?

  Чем этот Кэнан поделился с тобой о его предыдущей миссии здесь?

• That man there, his name is jack Reese.

  Этот человек там, его зовут Джек Риз.

• That's a question between him and his maker.

  Он ответит на этот вопрос перед Творцом.

• There's one for the day his body was discovered.

  Этот - на день, когда обнаружили тело.

• This guy killed his own sister in cold blood And two more people to cover it up.

  Этот хладнокровно убил родную сестру и ещё двоих, чтобы скрыть это.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят