| I found out that this doctor did a poor job maintaining his e-mail accounts. | Обнаружил, что этот доктор не стремился к порядку в своих почтовых аккаунтах. |
| So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria. | Итак, этот конкретный выбор оказался особенно удачный с точки зрения его личных критериев. |
| A father posted his son's picture onto the Internet. | Этот отец выложил фотографию своего пропавшего сына в интернет. |
| Now, there is a man on top of his job. | И этот человек теперь на вершине карьеры. |
| And this guy is perfectly built for holding his breath. | Этот парень идеально сложен для задержки дыхания. |
| Plus, there's that big nose of his. | К тому же, этот его большой нос. |
| This baby is so tiny he doesn't have enough fat on his body to stay warm. | Этот малыш такой крошечный, что ему не хватает собственного телесного жира для поддержания тепла. |
| Jerry for all I know, this guy went out of his way to not invite you. | Джерри насколько я знаю, этот парень тебя не пригласил. |
| This man has chosen to be with you and raise your kids as his own. | Этот человек решил остаться с тобой, растить твоих детей. |
| Matty was inspired by that secret to start his own website, a website called IFoundYourCamera. | Этот секрет вдохновил Мэтти на создание собственного сайта под названием IFoundYourCamera. |
| Dr. House should have the opportunity to make his argument at a full trial. | У доктора Хауза должна быть возможность использовать этот аргумент на полном процессе. |
| No. But you get his sleeping bag when he's finished with it. | Но можешь забраться в этот спальный мешок, когда освободится. |
| That's the one they found at his trailer. | Этот. Это тот, который они нашли в трейлере. |
| So maybe this man ended his own life. | Возможно, этот человек покончил с собой. |
| If he's smart, he'll never show his face in this city again. | Будь он умным, Он никогда не сунет нос в этот город. |
| Because the man is very good at covering his tracks. | Потому что этот парень отлично заметает следы. |
| A guy designed his own house and built it. | Этот парень сам разработал и построил этот дом. |
| We found that picture in his dorm room. | Мы нашли этот снимок в его комнате в общежитии. |
| Rather, I think his plan was to splice this device onto it. | Думаю, он планировал подсоединить к нему этот прибор. |
| Never did his paperwork, but he was a legend, was Harry. | Он никогда не занимался бумажной работой, но был легендой, этот Гарри. |
| This man, Atticus Aldrich, killed his three daughters in the basement in 1934. | Этот человек, Аттикус Алдрич, убил троих своих дочерей в подвале в 1934 году. |
| The man threw out his back peeling an orange. | Этот мужик потянул спину, очищая апельсин. |
| I remember the year because that was the year I bought his suits. | Я запомнила этот год, потому что именно тогда я купила эти костюмы. |
| This light is really unflattering for his complexion. | Этот свет совсем неподходящий для него. |
| This boy's been separated from his parents. | Этот ребенок был отделен от его родителей. |