Примеры в контексте "His - Этой"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Этой

• I didn't even know he was away with his squad.

  Я даже не знала, что он был в этой группе.

• He really wants to make something of his life.

  Он хочет сделать что-то стоящее в этой жизни.

• Well, he picked you, too, to take over for his team.

  Так он и тебя тоже выбрал для этой команды.

• Coulson left us with a mountain of lies, and the only way to understand his reasoning was inside that box.

  Коулсон оставил нас с горой лжи, и единственный способ понять его ход мыслей был внутри этой коробки.

• Everybody in this game has to make up his own mind.

  Все в этой игре должны думать только своей головой.

• Forgive him his trespasses, Lord, and protect your servant from this abomination.

  Господи, прости ему его прегрешения, и защити слугу своего от этой мерзости.

• Santana runs his whole operation out of that place.

  Из этой забегаловки, Сантана управляет всеми своими делишками.

• Francesco gave his life to that family.

  Франческо отдал этой семье всю свою жизнь.

• He will receive the highest standard of care and nothing to add to his lawsuits against this hospital.

  Он получит наилучший уход, и ничего не добавит к своим судебным искам против этой больницы.

• They are positively obsessed with this thing Gary brought back from his trip.

  Они просто с ума сходят по этой штуке, которую Гэри привез из своей поездки.

• And he'll end up marrying this other woman and spending the rest of his life with her.

  И он закончит, женившись на этой другой женщине и проведет оставшуюся жизнь вместе с ней.

• The reverend will mention that part of his life.

  Священник упомянет об этой части его жизни.

• In the new version, there is no mention made of the Federation's help in his rise to power.

  В этой новой версии нет никаких упоминаний о помощи Федерации в завоевании его теперешнего положения.

• A music career may be his only ticket to get us out of this hell hole.

  Карьера музыканта может стать единственной возможностью вытащить нас из этой дыры.

• It was during that great battle that ninja master Kenny threw his star into Professor Chaos' eye.

  В этой великой битве ниндзя мастер Кенни бросил свою звёздочку в глаз Профессора Хаос.

• See, his enemies would think they killed him and sleep soundly that night.

  Видишь, его враги думают, что убили его, и спокойно спят этой ночью.

• You're like his drug dealer on this stuff.

  Ты прямо как его накродилер с этой фигней.

• We think he got too close, and his contact inside turned on him.

  Мы думаем, что он подобрался слишком близко, и его контакты в этой сети обернулись против него.

• And I would never deprive anyone of his father in this life.

  И я никогда бы не забрал у кого-либо отца в этой жизни.

• One more session this week, and Manny will be ready for his test.

  Еще одно занятие на этой неделе, и Мэнни будет готов к тесту.

• My ex-boyfriend if he doesn't step up his game.

  С бывшим парнем, если он не сделал следующий ход в этой игре.

• He was just jet-lagged from his trip with claire So he stayed over.

  Он просто утомился после этой поездки с Клер, поэтому он остался.

• Thomas did want to end his life, 'cause he was sick...

  Томас хотел покончить с этой жизнью, потому что был болен...

• Arthur wanted to make sure you were treated by his physician.

  Артур хотел убедиться, что вы исцелились от этой раны.

• I can't imagine not seeing him at the Everglades this winter with his brilliant collection of cravats.

  Я не могу себе представить, не видя его в Эверглейдс этой зимой с его блестящей коллекции галстуков.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Их
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят