Примеры в контексте "His - Их"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Их

• So professor stein Published his paper without them giving permission, And they went nuts.

  Профессор Стейн опубликовал доклад без их разрешения, и они разозлились.

• But right now his team needs him focused and ready to lead.

  Но сейчас его команде нужно, чтобы он сосредоточился и был готов вести их.

• Volker's in federal lockup, so I had the prison check his communications for the last six months.

  Волкер - в федеральной тюрьме, поэтому я попросила их проверить его контакты за последние полгода.

• In order to save his own skin, he'll probably turn them in.

  Чтобы спасти свою шкуру, он, наверное, сдаст их.

• Lewis added them to his witness list.

  Льюис включил их в свой список свидетелей.

• That's why it's not on his rap sheet.

  Поэтому этого нет в их отчетах.

• I am not okay with you officiating his wedding.

  Мне не нравится, что ты будешь вести их свадьбу.

• Well, if Peter could try them, they might help with his problem.

  Ну, если Питер попробует их они могут помочь с его проблемой.

• He never accepted them as his parents at all.

  Но он никогда не считал их своими родителями.

• Billy and his friends had fought valiantly along side the villagers, and because of their courage, cobra was defeated.

  Билли и его друзья отважно сражались на стороне жителей деревни, и благодаря их мужеству Кобра был побежден.

• He'd take Polaroids of his victims, which he'd send to the police.

  Он делал полароидные снимки своих жертв и отправлял их в полицию.

• I checked it against all of his medical records.

  Я сверила их с его медкартой.

• Claims he did his best to lead them astray.

  Заявил, что сделал все возможное, чтобы запутать их.

• Their latest client just signed over his dry cleaning business a week ago.

  Последний их клиент владелец химчистки, они подписали с ним договор неделю назад.

• Several of his parolees that got sent back inside complained about him setting them up.

  Некоторые из его условно-освобожденных, которых отправили назад в тюрьму, говорят, что он подставил их.

• Galuska's getting money from someone to set up his ex-cons and send them back to prison.

  Галуска получает деньги за то, что подставляет бывших заключенных и посылает их назад в тюрьму.

• I hunt with Agron and his people, to better gauge them.

  Я охочусь с Агроном и его людьми, чтобы лучше оценить их.

• You think Santa makes them his little elves?

  Ты думаешь, Санта Клаус превратил их в своих эльфов?

• Destro showed it to me on his phone.

  Дестро показал их мне на своём телефоне.

• Mr Greene liked to collect trophies from his victims in the form of fingers.

  Мистер Грин любил собирать трофеи со своих жертв, в форме их пальцев.

• Even a pathological offender has a non-pathological method of finding his victims, no matter how many there are.

  Даже больной преступник имеет здравый метод для поиска жертв, неважно сколько их было.

• Move his heat; we don't want no trouble tonight.

  Да положи ты их куда он хочет, нам не нужны сегодня проблемы.

• I've assured them that we won't interfere... if they transport Spartacus and his slaves out of Italy.

  Я заверил их, что мы не станем вмешиваться... если они переправят Спартака и его рабов из Италии.

• I hate these things, and he's got a real gun of his own.

  Я их ненавижу, а у него настоящий пистолет.

• Looks like costa was copying verdiant documents and feeding them to matchett and his crew.

  Похоже Коста копировал документы "Вердиант" и передавал их Матчетту и команде.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят