Примеры в контексте "His - Их"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Их

• Even more telling is the fact that he didn't remove them from his online life.

  Гораздо больше говорит тот факт, что он не удалил их из своей онлайн-жизни.

• Their past in the uk that you dug up will probably ruin his practice.

  Их прошлое, которое вы раскопали, наверное, лишит его работы.

• Celebrities want Muhammad for his power to not be ridiculed.

  наменитост€м нужна его власть, чтобы их не высмеивали.

• He had his warts, but thieving wasn't one of them.

  У него были недостатки, но воровство не из их числа.

• Yes, their scientific advisor is on his way down here now.

  Да, их научный консультант сейчас как раз на пути к нам.

• The devil takes them away... in his boat.

  Дьявол их забирает... в лодке.

• Take the general and his woman outside the city and let them go.

  Выведите генерала и его женщину за город и отпустите их.

• We pulled it from his emails.

  Мы получили их с его электронной почты.

• Karl wanted to return all of the stolen art in his father's collection to the rightful owners.

  Карл хотел вернуть все похищенные картины из коллекции его отца их полноправным владельцам.

• Whatever delusions he has in his head, he is keeping them to himself.

  Если и есть у него бредовые мысли, он оставил их при себе.

• Then, I kissed his mother.

  Затем, я поцеловал их маму.

• Your Honor, his office contacted my assistant who relayed the offer less than an hour ago.

  Ваша честь, их офис связался с моей ассистенткой, которая передала мне их предложение, меньше часа назад.

• But he's perhaps best known for his controversial views on advancing computer technology.

  Он возможно лучший знаток их спорных взглядов на продвинутые компьютерные технологии.

• I expect the contents of his well-protected hard drive will be more than enough to ruin them all.

  Я жду содержимое его хорошо защищенного жесткого диска будет достаточно, чтобы погубить их всех.

• I kept checking his calculations looking for a mistake, but there wasn't any.

  Я проверял его расчеты в поисках ошибок, но их не было.

• ~ We matched them to his records.

  Мы сверили их с отпечатками в его досье.

• He brought them to his village to be healed.

  Он привёз их в свою деревню, чтобы вылечить.

• We need to tell his parents their brand-new baby needs surgery.

  Надо сказать его родителям, что их малышу требуется операция.

• If she's one of his victims, people must have seen her with him.

  Если она из его жертв, люди должны были видеть их вместе.

• Write out all your questions and I'll upload them to his tablet.

  Напишите ваши вопросы, и я загружу их в его планшет.

• It would take his majesty's fleet 100 years to search them all.

  Уйдёт добрая сотня лет на их проверку.

• He made his butler write them, and then he took all the credit.

  Он заставил своего дворецкого их написать, а всю славу присвоил себе.

• Used to giving orders and having them obeyed, but his officers seem to be in charge here.

  Привык отдавать приказы, чтобы их исполняли, но его служащие похоже на задании.

• If you get me hassan's exact route, I can redirect them To intercept his security detail.

  Если дадите точный маршрут Хассана, я смогу перенаправить их для перехвата.

• Seth tried to give them to his ex-wife, but I intercepted 'em.

  Сет пытался передать их бывшей жене, но я их перехватил.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят