Примеры в контексте "His - Их"

Перевод

Примеры

Примеры: His — Их

• And he takes his from me.

  А он получает их от меня.

• We only grow stronger in his love.

  Мы только крепнем от их любви.

• The trajectory of his first simultaneous action of urine, was uneven.

  Траектории их, вначале последовательных, после одновременных, струй, были различны.

• Lieutenant, open up the hailing frequency, Identify us, and ask the Klingon his intentions.

  Лейтенант, откройте частоту вызовов, представьтесь и спросите клингонов об их намерениях.

• Due to their genetic memory, all symbiotes now loathe both Galactus and his former herald, the Silver Surfer.

  Из-за их генетической памяти все симбиоты теперь ненавидят Галактуса и его бывшего герольда, Серебряного Сёрфера.

• Only days ago, A large share of his company was bought, by an unknown investor.

  Несколько дней назад, большая их доля была выкуплена неизвестным инвестором.

• I would have taken them off his van and just filed them by date.

  Наверное, вытащила их из-под дворников его фургона и просто разложила их по датам.

• While Jensen fakes his own death, kills them, and keeps all the treasure.

  Наряду с тем, что Дженсен инсценировал свою смерть, убил их и оставил сокровища себе.

• Maybe we can track them down with his phone.

  Может, мы сможем отследить их по его телефону.

• In the end, Bell sacrifices his own life to save them.

  В конечном итоге, Белл пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти их.

• I rue the day she ever crossed his path.

  Проклинаю тот день, когда их пути пересеклись.

• Filming our jumps, putting 'em online, that was his idea.

  Снимать наши прыжки, выкладывать их в интернет - это была его идея.

• Because his spirit came from them.

  Потому что он унаследовал их дух.

• Used them to set up accounts in the Caymans and to communicate with his partner in crime.

  С их помощью открывал счета на Кайманах и общался со своим сообщником.

• Everything he painted before he lost his leg.

  Он их писал, пока ему ногу не ампутировали.

• So red john zaps 'em both with his trusty stun gun, and...

  Так что Кровавый Джон встретил их тут, с электрошокером и...

• Basically, he's covered his tracks extremely well.

  Похоже, он совершал все переводы через анонимайзеры, так что нам их не отследить.

• Briefed them on Kirk, gave them the tail number to his plane.

  Ввёл их в курс дела о Кёрке, дал бортовой номер его самолёта.

• Girl would lure the dude somewhere, John and his boys would be waiting.

  Она куда-нибудь их заманивала, а Джон с ребятами поджидал там.

• He planted their blood at HIVE, so clearly Darhk is next on his list.

  Он подкинул их ДНК в У.Л.Е.Й. Очевидно, что Дарк - следующий.

• This guy was being really mean to his goat.

  Они терпят тебя, потому что ты их работодатель.

• Yesterday, I went to his house.

  Вчера я был в их доме.

• You were supposed to open negotiations with his clan.

  Вы хотели начать переговоры с их кланом.

• Tell me, or I'll cut off his finger and make you swallow it.

  Скажи мне, или я отрежу ему пальцы и заставлю тебя их сожрать.

• He wants to break them, that's his mistake.

  Он их нарушает - это его ошибка.

Другие варианты перевода слова his

• Он
• Свой
• Себе
• Отца
• Выразил
• Собственной
• Себя
• Отец
• Голову
• Всю
• Это
• Этой

Слово his в словаре

His — Его

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом his

• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• read someone his or her rightsзачитать кому-либо его права (во время ареста, задержания)
• take someone at his or her wordпоймать кого-либо на слове
• tell someone to his or her face / tell something to someone's faceсказать что-либо кому-либо прямо, напрямую, в лицо

Пословицы со словом his

• a fool and his money are soon partedу дурака деньги долго не держатся
• a leopard can't change his spotsбарс не может изменить свои пятна; человек не может изменить свою природу
• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• to each his ownкаждому свое, о вкусах не спорят