I'm sorry that the guy that hunted escaped. |
Простите, что парень, которого мы преследовали, сбежал. |
Is, except that the guy just with 4 broken vertebrae with the strength of the footprint. |
За исключением того, что парень закончил с 4-мя сломанными позвонками от силы захвата. |
Wait, you're the guy from the... |
Постой-ка, ты тот парень из... |
No, that's the guy we had checking up on Angelo. |
Нет, этот тот парень, что проверял Анджело. |
I think the guy was being facetious. |
Думаю, что тот парень просто постебался. |
Your guy... this Young and Mortensen. |
Твой парень... это Янг и Мортенсен. |
But you're better than that Damien guy. |
Но ты лучше чем тот парень Дэмиан. |
Well, our guy's alive, as far as we know. |
Насколько нам известно, этот парень жив. |
Jordan Chase is a very smart guy. |
Джордан Чейс - очень умный парень. |
It's always a crime when a young guy goes down on the lines. |
Это злодеяние, когда молодой парень погибает на службе, Джимми. |
The main character is a guy just like me. |
Главный герой - парень, вылитый я. |
To them, you're mysterious loner guy. |
Для них ты загадочный одинокий парень. |
That must be the mystery guy from the grill. |
Наверное, это тот загадочный парень из бара. |
Deep down, I know you're a decent guy. |
Я знаю, что в глубине души ты порядочный парень. |
You're just a guy who happened to find those vehicles. |
Ты просто парень, который случайно нашёл эти машины в пустыне. |
Right. The guy's one seriously bad dude. |
Этот парень - настоящий плохой чувак. |
When Sandra refused to give up stuffed Bumpkins, the guy went ballistic and stormed out of the store. |
Когда Сара отказалась отдать чучело, парень психанул и выбежал из заведения. |
It's like the guy was in love with a ghost. |
Как будто бы парень влюблен в призрак. |
We got a guy who can swing it. |
У нас есть парень который может его осуществить. |
Maybe the guy wasn't good at math. |
Может парень не был хорош в математике. |
We got a guy who might be able to do something with this. |
У нас есть парень, который сможет извлечь что-нибудь из этого. |
He's a super-nice guy - Jimmy. |
Он такой замечательный милый парень - Джимми... |
I like a guy who can take the heat. |
Мне нравится парень, который не боится критики. |
The guy wants fifty thou' in exchange for the codes. |
Этот парень хочет 50 тысяч в обмен на коды. |
That's the guy who helped me... at the bombing. |
Это тот парень, который мне помог при взрыве. |