Had a guy come into the E.R. |
К нам в скорую поступил парень. |
A tall guy with hair similar to mine. |
Высокий парень с волосами моего цвета. |
A guy like this has secrets. |
Такой парень как он имеет секреты. |
Well, I was the guy with her. |
Вообще-то, я - тот парень, что с ней спал. |
They said that the guy on the floor, was informer. |
Они сказали, что тот парень на полу был стукачем. |
(Sighs) So you're absolutely convinced that this is the same guy... |
(Вздыхает) Значит, вы абсолютно убеждены, что этот парень - тот же самый парень... |
The guy on their money is sitting in a lawn chair. |
Даже самый богатый парень сидит в шезлонге. |
You're the guy... $1,100 going once. |
Ты тот парень... 1100 долларов раз. Ну же, мужик. |
I'm sure he's not the first guy to puke on you. |
Я уверена, что он не первый парень который обрыгал тебя. |
I'm the guy holding the gun. |
Я тот парень, у которого ствол. |
Lafayette called me this morning, and the guy is fine. |
Лафайетт позвонил мне сегодня утром, и парень в порядке. |
Sometimes the guy in the window is the roof. |
Иногда, этот парень выбирает крышу. |
All right, we got a guy... a drug dealer... |
Ладно, у нас есть парень... наркодиллер... |
The guy leaves his fiancee at dinner to follow a woman he only met five minutes ago. |
Парень уходит от невесты за обедом чтобы найти женщину, которую встретил 5 минут назад. |
Nothing. It's like the guy totally disappeared two years ago. |
Ничего. Парень как-будто совсем исчез два года назад. |
And if the guy isn't sure, well, he should find out. |
И если парень не уверен в этом, он должен удостовериться. |
The guy who was shot at the community center last Friday night by this man here. |
Парень, который был застрелен возле общественного центра вот этим человеком в прошлую пятницу вечером. |
Sounds like our guy's a mechanic. |
Похоже на то, что наш парень механик. |
The guy closed his accounts years ago. |
Парень закрыл свой счёт годы назад. |
However, a guy named ray Horton rents out a back room. |
Однако, парень по имени Рэй Хортон снимает заднюю комнату. |
Said the guy goes by the name of west side Wally. |
Он сказал, что этот парень известен под именем Вест Сайд Уолли. |
I read in the newspaper that the guy was dead. |
Я прочитал в газете, что парень мертв. |
He's really a great guy. |
Он, действительно, отличный парень. |
The guy buys a burn phone with cash but leaves an address. |
Парень купил предоплаченный телефон, расплатился наличными и оставил свой адрес. |
The guy's won two foreign academy awards. |
Этот парень выиграл 2 Оскара как иностранный режиссёр. |