There's a guy that works for this hotel. |
Здесь в отеле работает один парень. |
The guy running it, Parada, I trust him. |
Парень который там рулит, Парада, я ему доверяю. |
The guy was an enforcer for La Cosa Nostra in Brighton Beach. |
Парень был членом банды Коза Ностра на Брайтон-бич. |
Got another guy watching from an SUV. |
Еще один парень наблюдает из зеленого внедорожника. |
Just her and one other guy. |
Там она и еще один парень. |
No, 'cause some guy paid me. |
Нет, какой-то парень дал мне его. |
Our guy might have a deal. |
Похоже, наш парень взял верх. |
I thought our guy had a deal. |
Я думал, наш парень выиграл. |
Said the guy specializes in sausage. |
Говорят, парень специализируется на сосисках. |
A guy in the men's room, Sam, writes some terrific stuff. |
У нас есть парень в мужском туалете, Сэм, который пишет потрясные вещи. |
The guy on the bike... I'm his doctor. |
Парень на мотоцикле... я его доктор. |
You're really a classy guy, Hank. |
Ты действительно классный парень, Хэнк. |
The guy didn't get to 600 pounds eating a load of sushi. |
Парень не набрал 600 фунтов заправляясь суши. |
And I doubt a guy who weighs 600 pounds bothers with annual physicals. |
И сомневаюсь что парень с весом 600 фунтов беспокоил себя ежегодными осмотрами. |
I've got a guy at Quantico who eyeballed them himself to preclude computer error. |
У меня есть парень в Квонтико, он рассмотрел их собственными глазами, чтобы исключить ошибку компьютера. |
A guy as rich as Cosgrove... we follow the money. |
Такой богатый парень как Косгроув... мы отследим деньги. |
The guy who put her here... |
Парень, который отправил её сюда. |
The guy hands her two $50s. |
Парень дает ей две купюры по 50 долларов. |
But you knew the other guy was in much worse shape. |
Но ты знал, что другой парень был в худшем состоянии. |
So the guy's embarrassed about being an orphan. |
Парень стыдится того, что он сирота. |
Alex, the guy is a psychopath. |
Алекс, это парень - псих. |
Tall guy, salt and pepper hair. |
Высокий парень, темные волосы с проседью. |
The guy said that's all he had. |
Парень сказал, что это все, что у него есть. |
The other guy sat on the rocks watching. |
Другой парень сидел на скале и смотрел. |
There's the guy who stole my horse. |
Вот парень, который украл моего коня. |