Our guy worked with her once. |
Наш парень раньше работал с ней. |
Adam's a great guy, really generous. |
Адам - отличный парень, очень щедрый. |
I asked around, you're a tough guy. |
Я поспрашивала, ты крутой парень. |
The guy who hired Krasnakov used a phrase that's American slang. |
Парень, что нанял Краснакова, использовал фразу из американского сленга. |
His guy is Benny... and I do exceptional work... |
Его парень - Бенни... и я делаю отличную работу... |
For good reason, poor guy's rigged up to go boom. |
По хорошей причине парень подключен к бомбе. |
A guy like you could do a lot of good. |
Такой парень как ты мог бы сделать много хорошего. |
I assumed it was the... new guy. |
Я решил, что это был... новый парень. |
Nate's a pretty understanding guy when he's not maiming people on the football field. |
Нэйт милый отзывчивый парень когда Он не покалечит людей на футбольном поле. |
The right guy will come along, Teddy. |
Нужный парень еще появится, Тэдди. |
That's the guy who rented the office. |
Это тот парень, что арендовал офис. |
This isn't shirtless cat guy on the Internet. |
Это не стремный парень из Интернета. |
Everybody knows you're the smartest guy in the village. |
Все знают что ты самый умный парень в деревне. |
But the guy sent us the wrong way. |
Но парень отправил нас не туда. |
Traced the I.P. address the guy used to send the reply from. |
Мы отследили М.П. адрес, которым пользовался этот парень для отправки ответа. |
Your guy there, Hastings, is "Red Eagle" online. |
Ваш парень, Гастингс, - "Красный орёл" онлайн. |
Turns out it's a guy named Billy Jay. |
И оказалось, это парень по имени Билли Джей. |
Well, clearly, the guy's a little crazy. |
Очевидно, парень слегка не в себе. |
Here's a guy who'd pay good money for tha' horse... |
Этот парень дал бы хорошие деньги за коня... |
They're more of a man than the guy who just buys a house, like you. |
Они больше мужики, чем парень, который покупает дом, типа тебя. |
I think he's a great guy. |
Я думаю, он отличный парень. |
I barely understand how the guy's alive. |
Я едва понимаю, как парень жив. |
Maybe Karen Scarfoli's a guy. |
А, может, Карен Скарфоли - парень? |
Well, I called last night and a guy answered. |
Ну, вчера вечером я звонил тебе, а мне ответил парень. |
The guy's run four restaurants in the last six years. |
Этот парень управлял 4 ресторанами за последние шесть лет. |