So this is definitely the guy. |
Значит, это явно тот парень. |
My gut tells me that's not the guy. |
Моё чутьё говорит, что этот парень не подходит. |
The guy they sent was a runner. |
Парень, которого они прислали был просто посыльным. |
I still got a guy in the room. |
Тот парень все еще в комнате для допросов. |
Still the same guy you fell in love with at Jimmie Cone. |
Все тот же парень, в которого ты влюбилась в кафе-мороженое. |
The guy's a little crazy, Leo. |
Этот парень немного не в себе, Лео. |
Toby, the guy lost a bad race bloody. |
Тоби, парень с треском сошел с дистанции. |
A guy who went to college with Tom says he was in an all-white fraternity. |
Парень, который учился с Томом в колледже, говорит, что он состоял в белом братстве. |
I thought this was our guy. |
Я думал, это наш парень. |
You told me this was our guy. |
Ты сказал мне, что это наш парень. |
He is your guy, and he is always out. |
Он твой парень, и он всегда рядом. |
He's not your friend, guy. |
Он тебе не друг, парень. |
We were waiting for a train, and a guy jumped on Terese. |
Мы ждали поезд, а парень прыгнул на Терезу. |
There's just some guy that looks like Django. |
Просто сидит какой-то парень, похожий на Джанго. |
I think you are a great guy. |
Я считаю, что ты - отличный парень. |
He's not just some guy that I have a bunch of shared experiences with. |
Он не просто какой-то парень, с которым мы кучу всего пережили. |
And the guy reported it back to Vaughan. |
И парень сообщил он вернулся к Воне. |
They say the guy in this photo doesn't exist. |
Они говорят, что парень с фотки не существует. |
And you are just a nice, normal guy. |
А вы просто хороший, нормальный парень. |
Hazmat guy painted one where the kids got infected at that party. |
Парень из спасательной службы нарисовал такой там, где ребята заразились на той вечеринке. |
My guy at Homeland tells me there's absolutely nothing to these bioterrorism claims. |
Мой парень на стороне говорит, что это абсолютно не имеет ничего общего с биотерроризмом. |
We tracked down Deathstorm and Killer Frost, met my doppelganger, Reverb... super evil guy, super evil powers. |
Мы выследили Смертельного Шторма и Киллер Фрост, встретились с моим двойником Ревёрбом... суперзлой парень с суперзлыми способностями. |
It's probably the same guy who delivers the wood. |
Наверное это тот парень которые доставляет дрова. |
See, the guy, he swallowed. |
Видишь, этот парень, он сглотнул. |
The guy you had me look into. |
Это тот парень, по которому я искал информацию. |