He had his guy lure me here to get my money with a delay. |
Его парень заманил меня сюда, чтобы получить мои деньги с задержкой. |
I don't think this is our guy. |
Не думаю, что это наш парень. |
I'm sorry the guy we chased got away. |
Простите, что парень, которого мы преследовали, сбежал. |
The guy's been in prison. |
Парень 5 лет отсидел в тюрьме. |
That's the guy I saw with Kim. |
Это парень, с которым я видел Ким. |
Even if I like the guy I go negative. |
Даже если мне нравится парень, я ухожу в отрицание. |
I guess not; you're a guy. |
Конечно, не знаешь, ты же парень. |
The guy who did is dead. |
Парень погиб, пытаясь сделать это. |
The guy at the res clinic said he was popular with the ladies. |
Тот парень из клиники резервации сказал, что доктор пользовался популярностью у дамочек. |
You guys, he's the new guy. |
Да ладно, он просто новый парень. |
Darryl Philbin is the greatest guy In the world. |
Дэррил Филбин - самый лучший парень на земле. |
One guy left his sprinklers on all night. |
Один парень оставил разбрызгиватели на всю ночь. |
Well, you didn't like the bubble guy either. |
Ну, тот парень с мыльными пузырями тебе тоже не понравился. |
That lonely bald guy in the corner makes no sense. |
Тот одинокий лысый парень в углу не имеет понятия, что делает. |
So the guy lied on his resume. |
Так что парень соврал в своем резюме. |
I'm just a guy with a little knowledge of psychology and a love for catching bad guys. |
Я просто парень с небольшим знанием психологии и я люблю ловить плохих парней. |
Now the guy decides to have a crisis of conscience. |
Теперь парень решил мучаться кризисом совести. |
Our very own computer guy for the office, nice. |
Наш собственный компьютерный парень для офиса, отлично. |
A guy with your abilities and a girl like me, we could do some damage. |
Парень с твоими способностям и такая девушка как я, могли бы причинить некоторый ущерб. |
But some guy from Seoul came. |
Но появился какой-то парень из города. |
I thought he was a great guy. |
Я думала, он классный парень. |
Next guy ahead of me online pays for Newsweek with a credit card is getting stabbed in the eyes. |
Следующий парень впереди меня в очереди который будет платить за еженедельник кредиткой получит ножом в глаз. |
Now your guy, he failed to stop an assault. |
Я тебе вот что скажу, твой парень не смог предотвратить нападение. |
Well, the guy could be anywhere. |
Ну, этот парень мог быть где угодно. |
Luckily, the guy she settled for can't hear you. |
К счастью, парень, с которым она осталась в итоге, сейчас вас не слышит. |