I need a guy who does. |
Мне нужен парень, у которого они есть. |
The angry-bear guy accepted my apology. |
Сердитый, как медведь парень принял мои извинения. |
Only because your guy got himself killed. |
Только потому, что ваш парень позволил себя убить. |
Like the guy said, he must have tripped and fell. |
Как сказал тот парень, он, должно быть, споткнулся и упал. |
You and the guy that started it. |
Да, ты и тот парень, с которого все началось. |
Young girl matching Kira's description with some guy. |
Они ушли - девочка, подходящая под описание Киры, и какой-то парень. |
Near building entrance a guy in red shirt pretending to... |
Возле входа в здание будет парень, в красной рубашке, делающий вид... |
He's the most perfect guy ever. |
[Дэни] Он самый идеальный парень на все времена. |
White guy, sounded young, maybe drugged out. |
Белый парень, по голосу молодой, может, на наркотиках. |
The guy was twice his size. |
Этот парень был в два раза больше него. |
A guy who thinks he's Sheena Easton. |
Парень, кторый думает, что он - Шина Истон. |
They thought the guy was totally nuts. |
Они думали, что парень окончательно сошел с ума. |
We know our guy's opportunistic, prepared, controlled. |
Мы знаем, что наш парень беспринципен, подготовлен и всё котролирует. |
I guess now you got the guy who really knows. |
Я полагаю, что сейчас у вас есть парень, который действительно знает. |
Just the guy who hit me and the guy in the hoodie. |
Только парень, который ударил меня, и парень в толстовке. |
Well, our guy isn't our guy. |
Итак, наш парень - не наш парень. |
And he's a guy, a young guy. |
А он парень, молодой парень. |
The guy you shot is Kamaal Sodaba. |
Тот парень, которого ты подстрелил, Камаль Содаба. |
Okay, so I'm thinking the missing guy is my guy. |
Думаю, что тот, кого не хватает - мой парень. |
The guy in there looks, moves, sounds exactly like the guy that drove a knife through my mother's heart. |
Этот парень выглядит, говорит и двигается в точности как тот, что проткнул ножом сердце моей мамы. |
I'm the guy who has the guy. |
Я парень, у которого есть парень. |
When the first guy showed guy with the doughnuts... |
Когда показался первый парень на рассвете... парень с пончиками... |
In the beginning, Bruce was just a guy's guy. |
Поначалу Брюс был просто парень как парень. |
The grungy guy, the old guy, the chemistry teacher vs. the film teacher... |
Угрюмый парень, старый парень, Учитель химии против учителя кинематографии... |
The guy that got killed is the same guy who stole my ID, but it's got nothing to do with me. |
Парень, которого убили, это тот самый парень, который украл мои документы, но я не имею с этим ничего общего. |