The guy Arkady sent to break into your place is having lunch with Singh. |
Парень Аркадия, посланный вломиться в твой дом, обедает с Синхом. |
I used to have a guy like Omar working for me. |
На меня раньше работал парень типа Омара. |
Last year, a guy tried to slip me his screenplay. |
Вот в прошлом году одни парень пытался подсунуть мне свой сценарий. |
I think they need another guy, if you're interested. |
Думаю, им ещё один парень нужен, если тебе интересно. |
I got a guy to take you around and all. |
У меня есть парень, который отвезет тебя туда. |
The guy's owned all of Franklin Terrace for a year. |
Парень хозяйничает во Фрэнклин Тэррес уже год. |
My guy, Barksdale, is coming back on them. |
Мой парень, Барксдейл, это его ответный удар. |
There's one guy who could help. |
Есть один парень, который мог бы помочь. |
And second of all, you just had a guy on your show playing with dolls. |
А во-вторых, недавно в твоем шоу был парень, который играет с куклами. |
My dad is the happiest guy on earth. |
Мой папа самый счастливый парень на Земле. |
That's the guy who was in the movie. |
Это парень, который был в фильме. |
It's like the guy just disappeared. |
Парень, похоже, просто исчез. |
Chief, that's definitely the guy. |
Шеф, это точно наш парень. |
I'm telling you - that's the guy. |
Я же говорю, это тот парень. |
Okay, look, there was this other guy... |
Послушайте, там был другой парень... |
Navy guy arrives tomorrow at noon. |
Парень из ВМС прибывает завтра в полдень. |
Navy guy's headed for base lockup. |
Парень из ВМС отправился в тюрьму на базе. |
I went to Karma's house last night, and this shirtless guy was in her room. |
Я вчера пришел к Карме, а в ее комнате был полуголый парень. |
There's a guy that runs this place, but I don't see him. |
Есть парень, который управляет этим местом, но я его не вижу. |
You're the kind of guy who saves babies. |
Ведь ты парень, который спасает детей. |
There's a new guy here who thinks it's funny to pull on your junk while you're sleeping. |
Тут появился новый парень, он считает смешным натянуть твоё достоинство когда ты спишь. |
It's probably just some crazy guy who learned how to make a bomb on the Internet. |
Это, возможно, просто какой-то сумасшедший парень, который прочитал в интернете как сделать бомбу. |
A guy I met on a cruise. |
Парень, которого я встретила в круизе. |
That's guy who I talked to after the A.A. Meeting. |
Это тот парень, с которым я говорил на собрании. |
Maybe that's the guy she was fighting with. |
Возможно, это тот парень, с которым она ссорилась. |