Примеры в контексте "Guy - Парень"

Перевод

Примеры

Примеры: Guy — Парень

• I just never, for one minute, thought that the guy who got me pregnant would actually be the right guy for me.

  Я никогда, ни на минуту, не допускала мысль, что парень, от которого я залетела, действительно станет моим парнем.

• Hates tattoo guy because tattoo guy called his graphic novels "comic books."

  Этот парень... ненавидит татуировщика, потому что тот назвал его графические романы "комиксами".

• So, what's a guy like Couvreur doing hiring a guy like Falk?

  И что же такой парень, как Кювре, делает, нанимая парня вроде Фалька?

• From the guy who looks like a guy but is a robot?

  От парня, который выглядит как парень, а на самом деле робот?

• You are a're a wonderful guy, and you may even be the better guy.

  Ты великолепный парень... ты замечательный, и может быть ты лучше.

• I'm not a commitment guy; I'm a single guy.

  Я не парень, готовый к отношениям, я - холостой парень.

• A guy with a gun is a guy with a gun.

  Парень с пушкой - это парень с пушкой.

• You see, the guy I am now is not the guy I was then.

  И все. Понимаете, парень, которым я стал, это не тот парень, которым я был.

• Just think of me as another guy, another guy who knows a very attractive lady who wants to meet you.

  Думай, что я просто приятель, парень, который знает одну очень привлекательную леди, которая хочет с тобой познакомиться.

• Towards the end of the match, the guy comes into the surface, He dribbles, it falls to the ground, and shoot the guy.

  Ближе к концу матча, выбегает парень с внешней стороны, он обводит и падает на землю, и попадает в парня.

• You shot the guy what was the guy that was supposed to pay the ransom money.

  Ты застрелил парня, что был парень который должен был заплатить выкуп.

• I just don't want you wasting your time on the wrong guy when, you know, the guy that you're after could be right in front of us.

  Я просто не хочу, чтобы вы тратили время не на того парня. Когда, ну, тот парень, которого вы преследуете, может быть прямо у нас перед носом.

• That series you did based on Dante's "Inferno," the one with the guy chewing the other guy's head off... I wish I could paint like that.

  Серия ваших работ на основе "Божественной комедии" Данте... где один парень откусывает голову другого... я бы хотела уметь так рисовать.

• If you didn't like the guy, you didn't like the guy.

  Если тебе не нравится парень, то он тебе не нравится.

• He completely skipped over the guy selling the drugs, and only targeted the guy buying the drugs.

  Он проигнорировал парня, продающего наркоту, и единственной целью был парень, покупающий её.

• Might just be a guy... or it might be our guy.

  Может, просто парень. А может, тот, кого мы ищем.

• One time a guy crawling out of her window bumped into a guy crawling in.

  Как-то раз парень, который вылазил из её окна, столкнулся с тем, который туда залазил.

• You know, Al, there was a guy, a homeless guy who was wearing those exact same shoes.

  Ал, там был парень, бездомный, на котором были точно такие же ботинки.

• The guy I saw tonight, not the guy I thought he was, and if he can turn on a dime like that...

  Парень, которого я видела сегодня, оказался не тем, кем я думала, и если он может выкидывать такое...

• So the third guy in the car was not a guy at all.

  То есть третий парень из машины - вообще не был парнем

• When does a guy ever get to hang with a guy friend like that?

  Где ещё парень может опереться на руку друга, как не там?

• Rene, the - the guy in the hockey mask, told the other guy that was with us - Curtis - that this team is all about finding second chances.

  Рене... парень в хоккейной маске, сказал второму парню, что был с нами - Кёртису, что эта команда - второй шанс.

• What we generally do, in this country... is one guy... brings the items... and the other guy... pays him.

  Обычно в этой стране мы поступаем так: Один парень приносит товар, а другой... ему платит.

• Plus a money guy like Westwick he can make a guy like me disappear without a trace.

  Он может сделать так, что парень вроде меня исчезнет без следа.

• I heard her talking about some guy, and I couldn't get that image of Quinn and some random guy out of my head.

  И я не мог выкинуть из головы эту картинку, Квин и какой-то парень.

Другие варианты перевода слова guy

• Человек
• Мужик
• Тип
• Мужчина
• Чувак
• Ним
• Гай
• Того
• Ги
• Гая
• Мальчик
• Преступник