The guy hid a kid in a bunker for 10 years. |
Парень держал ребенка в бункере на протяжении 10 лет. |
That was the guy, John. |
Это был тот парень, Джон. |
Find a new guy, and until you're Mrs. |
Найди нового парня и пока не станешь миссис Новый Парень держи коленки вместе. |
This other man is leaving the bar and he bumps into the other guy. |
Этот другой парень выходит из бара и сталкивается с тем другим парнем. |
I'm not the guy you're looking for. |
Я не тот парень которого вы ищете. |
Some guy gave me 40 bucks to wear it. |
Один парень дал мне 40$ чтобы я надел её. |
That means this Vennett guy's not wrong. |
Значит этот парень Веннет не ошибается. |
Rob's like the nicest guy in the whole world. |
Роб самый славный парень в мире. |
The guy's so hip and subtextual with the audience. |
Этот парень на одной волне со зрителями. |
The guy with the jacket used the card in the basement. |
Парень в пиджаке использовал карту в подвале. |
Plus, another guy... he did himself in a few weeks ago. |
Плюс, ещё один парень, он покончил с собой пару недель назад. |
It happens, you meet up and he's not the guy in the photo. |
Бывает, вы встречаетесь, и он не тот парень что на фотографии. |
It was controlled, the guy was quarantined. |
Это контролировалось, парень был помещен в карантин. |
The guy who bought Ga-ram the car was... |
Парень, который купил Га-раму машину... |
I'm looking for a reason why its accountant, a guy called Michael Freeland, was killed. |
Я ищу причину, почему ее бухгалтер, парень по имени Майкл Фриланд, был убит. |
There's a TNA guy standing by if you need him. |
Парень из ТиЭнЭй там, если понадобится. |
If I get a guilty verdict for him, your guy in Chicago goes free. |
Если я добьюсь обвинительного приговора здесь, то ваш парень будет свободен. |
The guy who took them is my other wife's dad. |
Парень, похитивший их, отец моей другой жены. |
He's the guy that got you into drugs in the first place. |
Это парень, который подсадил тебя на наркотики. |
I've got a guy on my doorstep demanding money from me. |
А потом пришел парень и стал вымогать деньги. |
All the boyfriend's exes say the same thing - great guy, romantic, charming. |
Все бывшие любовника говорят одно и тоже - отличный парень, романтичный, очаровательный. |
I got a bunch of samosas and a guy who speaks three different Hindi dialects. |
У меня тут самса и парень говорящий на трех диалектах хинди. |
I think some guy's been following me around campus. |
Думаю, что меня преследует в студгородке какой-то парень. |
That's the guy you hit in the head. |
Это тот парень, которого ты ударил. |
The guy I tried to save... |
Парень, которого я пытался спасти... |