| Well, when it's a handsome guy like you talking... | Когда такой привлекательный парень, как ты, говорит... |
| I can think of no better ndidate than the resentful guy in the wheelchair who has just arrived. | Я думаю, что нет лучшего кандидата, чем тот обиженный парень в инвалидном кресле, который только что прибыл. |
| The guy who ordered us to stop the patient's heart has mellowed out. | Парень, что приказал нам остановить сердце пациента, смягчился. |
| Sally warned me to be careful 'cause the last guy that worked for her ended up in rehab. | Салли предупредила, чтобы я был осторожен потому что последний парень, который работал на неё, закончил в клинике. |
| I'm the guy who took the gum off your shoe. | Я парень, Который снял жевачку с вашего ботинка. |
| Some guy walked into the club where I was working and offered me a job. | Один парень зашёл в клуб, где я работала и предложил мне работу. |
| The guy from California showed up here for a meeting, but Haven P.D. broke it up. | Парень из Калифорнии приехал сюда на встречу, но вмешалась полиция Хэйвена. |
| And that older guy, his partner, they ate it. | И пожилой парень, его напарник, им дали это дело. |
| You're not exactly the same guy I teed off with either. | Однако, ты не тот самый парень, с которым я делала первый удар. |
| And she has a guy who maybe is not our favorite, but he treats her well. | А у нее уже есть парень, который может быть и не наш любимчик, но он хорошо к ней относится. |
| That's the guy that killed that bookie, Rutger. | Это тот парень, который убил букмекера, Рутгера. |
| The last guy who lived in your apartment was a law student. | Парень, который раньше жил в твоей комнате, был с юрфака. |
| One guy who's Persian, I think. | Первый - парень похожий на перса. |
| No, he was just some guy. | Нет, это был просто какой-то парень. |
| My 3:00, good-looking guy in a suit. | На З часа от меня, хорошо выглядящий парень в костюме. |
| No, I'm not an impressions guy. | Нет. Нет, я парень не впечатлительный. |
| I want the guy who paid him to do it. | Мне нужен парень, который заплатил ему за это. |
| You're the guy with no strings attached. | Ты парень, без каких-либо сложностей. |
| The main guy of the story is this fat kid that nobody likes, named Davie Hogan. | Главный герой - толстый парень по имени Дэйви Хоган, которого никто не любит. |
| I met a guy named Darrell, and now he's my boyfriend. | Я познакомилась с Дарреллом, и теперь он мой парень. |
| You watched the guy end it right in front of you. | На твоих глазах парень покончил с собой. |
| Yes, a guy who can tell me exactly how he feels. | Да, парень который может сказать мне о том что он чувствует. |
| The last guy woke up in my trunk. | Последний парень проснулся у меня в багажнике. |
| And that says a guy in tights. | И это говорит парень в трико. |
| I'm the guy they said couldn't do it. | Я тот парень, про которого сказали, что он не сможет этого сделать. |