But the guy dancing with her is my pop. |
Но парень, который с ней танцует, мой отец. |
So the poor guy can't read. |
Отлично! Бедный парень не умеет читать. |
The guy who shot Andy Wilcox is still out there. |
Парень, подстреливший Энди Вилкокса, все еще там. |
So our guy's probably going to be looking for another way to start his revolution. |
Поэтому наш парень, возможно, будет искать другой путь, чтобы начать свою революцию. |
I think it's the guy in white behind them. |
Я думаю, это парень в белом за ними. |
And then there was a guy on the subway who rubbed himself on me... |
И потом еще парень в метро, который начал приставать ко мне... |
The guy was about to destroy the planet, he said. |
Этот парень хотел уничтожить нашу планету. |
Well, the guy never left the house. |
Этот парень не выходил из дома. |
I'm just a guy from another planet. |
Я - просто парень с другой планеты. |
Poor guy has missed him so much. |
Бедный парень так скучал по нему. |
Naah, it was the other guy. |
Не-е, это был другой парень. |
He's not the only guy in the world. |
Он не единственный парень на свете. |
No. I think it's Jess and some weird guy. |
Я думаю, это Джесс и какой-то странный парень. |
The only person who can do guy right here. |
Только я сам могу это сделать - парень перед вами... |
And, in this case, frozen waffles is a guy. |
Но в этом случае, замороженные вафли - это парень. |
Her music guy would've given both names at the same time. |
Её парень дал бы 2 имени сразу. |
The other guy's Ramon Prado, Miguel's middle brother. |
Второй парень - Рамон Прадо. Средний брат в семье. |
The guy can't come out until tomorrow. |
Парень не сможет прийти до завтра. |
You're the guy that killed the bear. |
Ты тот парень, который убил медведя. |
According to his financials the guy was loaded. |
если верить его финансам... парень был при деньгах. |
Okay, some guy hit on you. |
Аха, какой-то парень к тебе клеился. |
Excuse me, there's a guy crawling out of your floor. |
Извините, у вас из-под пола выползает какой-то парень. |
The guy I'm waiting for to vacate... |
Даже парень, который должен освободить квартиру... |
The guy has practically created the hospital station single-handed. |
Этот парень практически в одиночку создал больничную радиостанцию. |
And the guy got another job. |
А тот парень получил новую работу. |