| Good-looking single guy, genius doctor, - cares about the world. | Симпатичный одинокий парень, гениальный врач, волнуется о судьбах мира... |
| Then a month later, there's our guy outside a Soho benefit. | Затем, спустя месяц, вот наш парень около здания Сохо. |
| My client's a great guy, he loves puppies. | Мой клиент отличный парень, он любит щенков. |
| Great. I'm a guy who doesn't care. | А я парень которого это не волнует. |
| In our divison it is a guy, a bit strange. | В нашей дивизии есть дин парень, немного странноватый. |
| And the guy fled, so we pursued at a safe distance. | Но парень сбежал, поэтому мы погнались за ним, на безопасной дистанции. |
| The guy that almost got your husband killed. | Парень, который чуть не убил вашего мужа. |
| Werewolf thing aside, the guy's a surfer. | Отбросим то, что он оборотень, этот парень серфер. |
| The guy who started the fight... | Тот парень, из-за которого началась битва... |
| You're the guy who saved my life. | Вы тот парень, что спас мне жизнь. |
| But I know there's another guy | Но я знаю, что есть еще один парень |
| Just what a guy wants to hear on a date. | Именно то, что парень хочет услышать на свидании. |
| The guy who has the only Schoolgirl Reaper pinball machine in existence. | Парень, у которого есть единственный существующий пинбол-автомат "Скулгёл Рипер". |
| I swear, that's the same guy. | Клянусь, это тот же самый парень. |
| Right, the diner guy didn't do any drugs, but he OD'd. | Точно, парень из закусочной не принимал, но у него передоз. |
| Only one on board was the Captain... a guy named Martin Lime. | На борту был только капитан, парень по имени Мартин Лайм. |
| Just a guy from my English class. | Парень, с курса по английской литературе. |
| The guy was solid as a rock. | Парень был надёжен, как скала. |
| Your foot guy still needs his foot done. | И твой парень с ногой всё ещё ждёт хирурга. |
| Looks like he's just a guy who wants to get out. | Похоже, что парень просто хочет выбраться из всего этого. |
| The same guy who... loves sci-fi. | Тот же парень, который любит научную фантастику. |
| Today, I am a guy with a job. | Сегодня я - парень с работой. |
| That old guy's been looking through receipts for six hours. | Ренди, тот парень переберает квитанции уже 6 часов. |
| Curtis is a good soldier, he's a tough guy. | Куртис хороший солдат, крутой парень. |
| She's clear, but the guy... | Она чиста, а вот парень... |