So, off the guy goes flying back to Tulsa. |
И вот парень улетает в Тулсу. |
And the person in the hoodie is not a guy. |
И человек в черной толстовке - это не парень. |
So this morning I'm getting coffee and the guy asks for my name. |
Утром я покупала кофе и парень спросил мое имя. |
But from what I heard, the guy's a total loser. |
Но, как я слышал, тот парень был неудачником. |
I've got a guy... tells me things. |
Один парень... он мне сказал. |
Look, it doesn't make a difference who the guy is. |
Слушай, не важно, кто этот парень. |
The guy could die from an infected toenail. |
Парень может скончаться от заражённого ногтя. |
Close support guy, installing new drivers. |
Парень из техподдержки, устанавливает новые драйвера. |
The guy's been planning this for a long time. |
Этот парень давно всё начал планировать. |
This is the guy you're looking for... |
Это парень, которого вы ищете. |
Anton Vann, our E.M.S. guy. |
Антон Ван, наш парень со скорой. |
I mean, what kind of a guy... |
Я имею в виду, какой парень... |
Every guy wonders if he is at some point. |
Каждый парень задавался вопросом в какой-либо момент. |
I can actually hear some guy brushing his teeth. |
Я слышу, как какой-то парень чистит зубы. |
I'm just a guy who likes your mom. |
Я просто парень, которому нравится твоя мама. |
As far as the guy could tell, they were headed south. |
Насколько парень понял, они направились на юг. |
You're an amazing guy and you deserve an amazing girl. |
Ты прекрасный парень и ты заслуживаешь удивительную девушку. |
Take it easy, guy to my right. |
Полегче, парень справа от меня. |
Maybe it's not another guy. |
А может это и не парень... |
But you are the tough guy with no girl. |
Но ты - суровый парень без девушки. |
Even the guy who fixes my car lets me look under the hood. |
Даже парень, который ремонтирует мою машину позволяет мне заглядывать под капот. |
And as a guy, it's your job to completely plan that out. |
И так как ты парень, это твоя работа - полностью спланировать это все. |
I'm the guy who says: "don't touch". |
Я парень, который говорит: "Не трогай". |
I mean, I'm the guy who suggested a separate drink fridge. |
В смысле, я парень, который предложил отдельный холодильник для выпивки. |
No, that was the first guy. |
Нет, это был первый парень. |