OK, so our guy could be ex-military. |
Хорошо, значит, наш парень возможно служил в армии. |
And whoever it went to is probably our guy. |
И, возможно, что тот, кто ее получил, наш парень. |
You say you like this Stephen guy... |
Ну... ты же говоришь, что тебе нравится этот парень, Стифен... |
This is a guy who needs this mask to survive. |
Это - парень, который нуждается в этой маске, чтобы выжить. |
We have a guy named Charizma. |
У нас есть парень, которого зовут Харизма. |
Obviously the guy didn't perform well. |
Наверняка парень не удовлетворил её и она сейчас его накажет. |
Could be the guy we found earlier. |
Может, это парень, что мы нашли утром. |
I saw some guy accidentally backed into one. |
Я увидел, как какой-то парень случайно столкнулся с этим. |
Jack Bryant - the guy I dated before Grayson. |
Джек Брайант - парень, с которым я встречалась до Грейсона. |
Some guy I met one time. |
Какой то парень с которым я познакомился в сети. |
The guy offered Charlie a shave. |
Эй... парень просто предложил Чарли побрить его. |
Arm & hammer guy is not bald. |
Парень из "Арм энд Хаммер" - не лысый. |
They said the guy was a snitch. |
Они сказали, что тот парень на полу был стукачем. |
The same guy you talked to last time. |
Тот самый парень, с которым ты говорил в прошлый раз. |
And if I don't have a guy for something, then I have a guy guy to get me a guy. |
А если у меня не найдётся парня для чего-нибудь, у меня есть парень для поиска парней. |
The guy's dead, anyway. |
В смысле, этот парень все равно сдох. |
There's a guy named Carl in Brooklyn. |
Там был парень по имени Карл, живущий в Бруклине. |
No, you're playing the not-as-good-looking- as-the-really-good-looking guy. |
Нет, ты играешь парня, который выглядит не так красиво, как красивый парень. |
I told her a guy named... |
Я сказал ей, что парень по имени... |
Mine's my first love, guy named Skipper. |
Моя одержимость - моя первая любовь, парень по имени Скиппер. |
You're a pretty stand-up guy. |
Ты, в общем, очень стойкий парень. |
Cybersecurity guy didn't see our beta. |
Парень, отвечающий за кибербезопасность, не видел нашу бету. |
You're the guy in the big office. |
Ты, ну, не знаю, как парень из большого кабинета. |
Says the guy who eats salad for breakfast. |
Ж: Сказал парень, который ест салат на завтрак. |
Because every crew has a funny fat guy. |
Потому что в каждой компании есть такой парень. Ну, нет. |