No-no, it was a young guy. |
Нет-нет. это был молодой парень, м-м... |
Although there's a guy just in a giraffe... |
Хотя есть один парень в костюме жирафа... |
You're a funny guy, Danny. |
А ты остроумный парень, Денни. |
Again, Danny, you're a funny guy. |
И снова, Денни, ты остроумный парень. |
The guy you like brought a date to your house. |
Парень, который тебе нравится, притащил подружку к тебе домой. |
My reputation is being sabotaged by some guy. |
Моей репутации хочет навредить какой-то парень. |
Look at how that other guy is grabbing Percy. |
Посмотрите, как тот парень схватил Перси. |
(Both laugh) I can't believe I'm the weird guy. |
Не могу поверить, что я странный парень. |
Grandma, there was a guy in Nick's yard last night. |
Бабушка, вчера вечером во дворе Ника был какой-то парень. |
There was a guy in Nick's yard last night. |
Во дворе Ника был парень прошлой ночью. |
He's not a rebound guy, Diana. |
Он не парень для отвлечения, Диана. |
He feels as if he's the most handsome guy in the world. |
Он чувствует себя так, как будто он самый красивый парень во всём мире. |
Guess that Tunisian guy would still be alive. |
И тот парень из Туниса остался бы жив. |
You just have to find the guy who's not intimidated by your power. |
Тебе просто нужен подходящий парень, которого не отпугнёт твоя независимость. |
It was Amber and some guy. |
Это были Эмбер и какой-то парень. |
Well, I'm a very influential guy. |
Ну, я же очень влиятельный парень. |
Because we need a guy like you. |
Потому что ты именно такой парень. |
He's not the kind of guy to cheat on his wife. |
Он не того типа парень, который изменяет жене. |
The guy in the cowboy hat's got a gun. |
Парень в ковбойской шляпе был вооружен. |
This could be your thing, like, the guy with no phone. |
Это может быть твоей фишкой, типа, парень без телефона. |
I'm the guy with no phone, if she's told you. |
Я парень без телефона, если она сказала тебе. |
I don't want some smart, rich guy who owns his own car. |
Мне не нужен умный, богатый парень, у которого есть машина. |
I'm pretty sure the guy across the desk from me is dirty. |
Я уверена, что парень за столом напротив от меня, грязный. |
We've got this Raynaud guy in custody. |
У нас этот парень Рейнод в КПЗ. |
Okay, the first guy you interviewed, milt Langley... he owns rental properties throughout Jersey. |
Первый парень, которого вы допрашивали, Милт Лэнгли... он сдаёт в аренду недвижимость по всему Джерси. |