That's the guy who was looking for the candy machine. |
Это тот парень, что искал автомат по продаже конфет. |
A guy I picked up at Oktoberfest is a blacksmith. |
Парень которого я подцепила на Октоберфесте - кузнец. |
You can tell a guy's good in bed if he can dance. |
Есть примета, что если парень хорошо танцует, значит он будет хорош и в постели. |
He's the only guy I can say that about. |
Он единственный парень, про которого я могу сказать такое. |
That's the guy I wanted you to meet. |
Это парень, с которым я хотел тебя познакомить. |
Well, the guy's in vending machines. |
Ну, парень занимается торговыми автоматами. |
The guy spent 26k on a bottle of whiskey. |
Парень потратил 26 тысяч на бутылку виски. |
Last week, I got a call from a guy named Cody Donnelly. |
На прошлой неделе мне звонил парень, назвавшийся Коди Доннелли. |
I could see why the guy had to strip to pay his bills. |
Я вижу, почему парень пошел в стриптизеры чтобы оплатить счета. |
That's the same guy as the mug shot. |
Это тот же парень с фото. |
She's making sure you're the safest guy inside these walls. |
Она хочет быть уверена, что ты самый защищенный парень в этих стенах. |
The guy who owned this place before you was not much of a file keeper. |
Парень, который владел мотелем до вас не очень-то соблюдал порядок. |
Some guy with an appalling accent... Van Brueghel... |
Нет, какой-то парень с ужасным акцентом, Ван Брюгель. |
The guy Scotty was with is here. |
Парень, с которым был Скотти, здесь. |
Only a deaf and mute guy like me was left. |
Только глухонемой парень, как я, остался. |
He knows who the third guy is. |
Он знает, кто этот третий парень. |
Ha. Marty, he seems like a super sensitive guy. |
Марти, он очень чувствительный парень. |
Jack was some rich guy from L.A. |
Джэк - какой-то богатый парень из Лос Анджелеса. |
So your guy's weird and annoying. |
Так твой парень странный и надоедливый. |
You spoke too soon, wise guy. |
Ты слишком рано говоришь, парень. |
Look, you're a really sweet guy. |
Послушай, ты действительно милый парень. |
The guy shot our tires out, Danny. |
Парень прострелил нам шины, Дэнни. |
Maybe you didn't know, but this Caleb guy took out one person. |
Может ты и не знал, но этот парень, Калеб убил одного человека. |
The guy I knew before I left Wouldn't do something like this. |
Парень, которого я знала, перед тем как уехала, не сделал бы ничего такого. |
I'm a guy everyone sitting here owes a favor to. |
Я парень, которому все сидящие здесь должны услугу. |