Who talks like that Colby guy? |
Я хочу сказать, кто так разговаривает, как этот парень Колби? |
Whatever you need, I'm your guy. |
Независимо от того, что тебе нужно, я - твой парень. |
Typical guy who tries to get every girl he sees. |
Типичные парень, который пытается получить каждую девушку, которую он видит. |
Lump says the guy was Mexican... |
Ламп сказал, что парень был мексиканцем. Майянцы. |
But better than the other guy. |
Но лучше, чем тот, другой парень. |
I'm just a guy with a clipboard. |
Я бы мог и сам, но вы эксперт, а я просто парень с планшеткой. |
Especially after the guy who wrote it killed himself. |
Особенно после того, как парень, написавший её, покончил с собой. |
Pino, a guy who lends money. |
Пино, парень, который даёт в долг деньги. |
The dead guy that disrupted your performance. |
С кем был тот мёртвый парень, который не обращал внимание на твоё выступление? |
I mean there's one guy. |
Я имею в виду, есть один парень. |
Welcome to Crazytown, population - one dead guy. |
Добро пожаловать в "Город психов", население - один мертвый парень. |
The first was a guy named Harris. |
И первой из них был парень по имени Харрис. |
Leo is seriously the most amazing guy ever. |
Серьезно, Лео самый удивительный парень, которого я когда-либо встречала. |
Martin Carthy, another guy named Davenport. |
«Мартин Карти, другой парень по имени Дэйвенпорт. |
The guy they say robbed this place... |
Парень, который, как говорят, ограбил этот банк... |
Paul Peters and Matt the travel guy are already gone. |
Пол Питерс и Мэтт, парень из отдела путешествий, уже ушли. |
Some guy he needed to find. |
Какой-то парень, ему нужно было его найти. |
A guy that works for Doyle. |
Это был парень, который работал на Дойла. |
That's the guy I destroyed. |
Это парень, которого я разбила в пух и прах. |
NASA guy likes you, you know. |
Чтоб вы знали, парень из НАСА запал на вас. |
So our guy killed the others where they were found. |
Получается, что наш парень убил остальных там, где мы их обнаружили. |
Couldn't be the same guy. |
Это не может быть тот же самый парень. |
Says the guy who always runs unopposed. |
Сказал парень, что всегда побеждает на безальтернативной основе. |
I knew the guy was dirty. |
Я знал, что парень был не чист. |
The guy supposedly bought it undercover on a boat. |
Этот парень, предположительно, отдал концы, будучи под прикрытием на лодке. |