Jonah's the nicest guy ever, man. |
Джона самый милый парень в мире. |
You're my girl and the poor guy's madly in love with you. |
Ты моя девушка, ...а бедный парень безумно в тебя влюблён. |
Tell her a guy from the future said you needed it. |
Объясни ей, что это парень из будущего сказал, что тебе нужна эта картина. |
There's a guy in North Vegas, cleans money. |
В Северном Вегасе есть парень, он отмывает деньги. |
The guy who brings your roommate lunch when she's sad. |
Парень, который приносит твоей соседке завтрак, когда она расстроена. |
But usually, he's, like, a pretty cool guy. |
Ну, обычно он довольно приятный парень. |
You guys, this is Brian - the guy who inspired this whole shebang. |
Ребята, это Брайн парень, который вдохновил меня на эту заварушку. |
So I'm glad to have a guy around the house now. |
Поэтому я рад, что теперь в доме появился парень. |
The learner's a genial, middle-aged guy. |
Ученик - приятный, общительный парень среднего возраста. |
But then, the guy started texting me. |
Но потом этот парень начал писать мне СМСки. |
I'm the guy who was having car trouble. |
А я тот парень, у кого были проблемы с машиной. |
The guy begged me to come and help him. |
Парень умолял меня приехать помочь ему. |
Same guy who was treated for a broken knee in a free clinic somewhere around Salt Lake City. |
Тот парень, который лечил сломаное колено в бесплатной больнице где-то около Солт Лейк Сити. |
Same guy who almost got away with a stolen car, but he ran a woman down in Bisbee. |
Тот парень, который почти сбежал на угнанной машине но сбил насмерть женщину в Брисби. |
But my avatar is a guy wearing chaps. |
Но мой аватар - парень, парень в штанах... |
Take it from the guy who can see the future. |
И это говорит парень, способный видеть будущее. |
My therapist says I need to meet a more stable guy. |
Мой психотерапевт говорит, что мне нужен парень поспокойнее. |
So the guy couldn't have grabbed the cash through the gap. |
Значит, тот парень не мог стащить наличные через щель. |
A white guy falls on the tracks. |
и белый парень, стоявший рядом, упал на рельсы. |
This is the guy we think killed the waiter. |
Мы считаем, это парень убил официанта. |
The guy shoved me inside and shut the door. |
Парень втолкнул меня внутрь и закрыл за собой дверь. |
But Saturday night, there was a guy with him. |
Но в субботу вечером с ним был парень. |
If the guy at once has run, It would be alive. |
Если бы парень сразу побежал, он был бы жив. |
A guy got killed at my country club last night. |
Парень убивался в моем сельском клубе вчера вечером. |
Meanwhile, some guy named Paco is jumping a fence and taking my job. |
Тем временем какой-то парень по имени Пако перелезает через забор и забирает мою работу. |