| They would look and see which was the most successful form of life. | Они хотят знать, какая форма жизни здесь самая успешная. |
| In these situations, it's the best form of defence. | В подобных ситуациях это лучшая форма защиты. |
| Because it's a bold and pioneering form of self-expression. | Потому что оно как дерзкая и новаторская форма самовыражения. |
| I have been told that imitation is the highest form of flattery. | Мне сказали, что имитация - высшая форма лести. |
| Once we had a physical form, like you. | Раньше у нас была физическая форма, как у вас. |
| We need a physical form and your dead are abandoned. | Нам нужная физическая форма, а вам мертвецы не нужны. |
| It's the only form of dementia that can hit teenagers. | Это единственная форма слабоумия, которая бывает у подростков. |
| The term vivisection is used to apply to all types of experiments on living animals and is said to be a form of medical science. | Термин вивисекция использован относиться ко всем типам экспериментов при живущих животных и, как говорят, форма медицинской науки. |
| Every form you've learned to take, right here. | Каждая форма из тех, что ты научился принимать, все здесь. |
| Not even the baggiest of scrubs could hide her splendid form. | Даже мешковатая форма не могла скрыть ее великолепную фигуру. |
| It's got to be some non-human life form. | Должно быть, это какая-то негуманоидная форма жизни. |
| It's my way of behaving, a form of defense. | Это моя манера поведения, форма защиты. |
| If something was frozen down there... a viral life form, held in the ice for all those years... | Если что-то было заморожено там внизу... вирусная форма жизни, хранящаяся во льдах все эти годы... |
| Yes, it's the purest form of friendship. | Да, это чистейшая форма дружбы. |
| It was this form of incompetence that sent Stingray Sam and The Quasar Kid on a mission without any information. | Это была та форма некомпетентности которая послала Стингрей Сэма и Квазар Кида на миссию без какой-либо информации. |
| The form and the structure - it's all wrong. | И форма и структура фразы - не подходят. |
| An alien life form is preying on humans. | Инопланетная форма жизни охотится на людей. |
| Now the real question is... function or form? | Но главный вопрос вот в чём... форма или содержание? |
| It is form, union, plan. | Это форма, единство, замысел. |
| Hugs are a form of inappropriate workplace touching. | Объятия - это форма неуместных на работе прикосновений. |
| Absolute honesty isn't always the most diplomatic, nor the... safest form of communication with emotional beings. | Абсолютная честность не всегда самая дипломатичная и безопасная форма общения с эмоциональными существами. |
| Here's his medical disclosure form from last month. | Вот его медицинская форма за прошлый месяц. |
| The present is the form of all life. | Настоящее - это форма всей жизни. |
| You probably thought that was some form of latent hostility. | Ты наверно подумал, что это была некая форма скрытой враждебности. |
| It is... it is the purest form of freedom that I have ever experienced. | Это... наивысшая форма свободы в моей жизни. |