Примеры в контексте "Form - Форма"

Перевод

Примеры

Примеры: Form — Форма

• Where there is no expectation of a particular answer, the form remains the same as a statement.

  Там, где нет ожидания конкретного ответа, форма остаётся такой же, как и в утверждениях.

• This creature who calls herself Hathor, is a Goa'uld... or some form of Goa'uld.

  Существо, которое называет себя Хатор - Гоау'лд... или какая то форма Гоау'лда.

• Their very form tends to obstruct my view of their actual meaning, if such there be.

  Сама их форма обычно затрудняет мое понимание конкретной мысли.

• And this bloody form of amusement... is bullfighting.

  И эта кровавая форма развлечения... бой быков.

• And your self-sufficiency is just another form of greed.

  И твоя самодостаточность - это просто еще одна форма жадности.

• You're just the body, the physical form.

  Ты только тело, физическая форма.

• It's a new sub-species, Cassandra, a brand new form of life.

  Это новый подвид, Кассандра, совершенно новая форма жизни.

• I'm convinced that these dreams are some form of communication.

  Я убеждена, что эти сны - некая форма общения.

• Well, the blazers aren't the only form of unification amongst these students, detectives.

  Ну, куртки - не единственная форма объединения среди этих учеников, детективы.

• Gaius, you said you had a rare form of mountain balm.

  Гаюс, ты говорил, что у тебя есть редкая форма горного бальзама.

• Sir, this is the wrong form.

  Сэр, это не та форма.

• Like... that's a form of time travel.

  То есть это как бы форма путешествия во времени.

• My true form is approximately the size of your Chrysler building.

  Моя естественная форма, приблизительно размером с ваше Здание Крайслера.

• All I know for sure is that it's some form of communication.

  Я только знаю, что это какая-то форма коммуникации.

• It's a form requesting the identity of the adoptive parents of angela.

  Это форма запроса информации о приемных родителях Анжелы.

• A-And sitcoms are the lowest form of entertainment.

  Сериалы - самая примитивная форма развлечения.

• A ruined and terrible form of life.

  Это изгаженная и ужасная форма жизни.

• Included on that list was Passageway's contract termination form.

  В этом списке была форма расторжения контракта с Пэссаджвэй.

• Sales form for you to sign.

  Форма о продаже тебе на подпись.

• And the result of that is this form of co-dependency where you feel responsible for her happiness.

  И результат этого - форма со-зависимости, когда ты чувствуешь себя ответственным за её счастье.

• Once he was in medically-induced coma, his girlfriend signed the consent form as his proxy.

  Когда он был в медикаментозной коме, его подруга подписала форма согласия, как его доверенное лицо.

• In Mill's view, an open society ruled mainly by educated elites is the most desirable form of government.

  По мнению Милля, открытое общество, управляемое в основном образованной элитой - это наиболее желательная форма управления.

• The autobiographies of political leaders are not a very elevated literary form.

  Автобиографии политиков - не очень возвышенная литературная форма.

• To them, bipartisan cooperation is not necessary to the governance of a large and diverse country; it is a form of corruption.

  Они не считают сотрудничество двух партий необходимым условием управления большой и очень разной страной, для них это форма коррупции.

• Skepticism about European unity was routinely denounced as bigotry, or even a form of racism.

  Скептицизм относительно единства Европы регулярно разоблачался как предубеждённость, или даже форма расизма.

Другие варианты перевода слова form

• Вид
• Образовать
• Сформировать
• Являться
• Составлять
• Бланк
• Создавать
• Формировать
• Формуляр
• Создать
• Формирование
• Создание