| Mr Gilt, this claim form is 50 pages long. | Мистер Позолот, эта форма в 50 страниц. |
| I guess hostage taking is the new form of negotiation. | Полагаю захват заложников - это новая форма переговоров. |
| I have here... the official application form for the teacher's assistant position for next year. | Вот форма официального заявления... о принятии на должность ассистента преподавателя на следующий год. |
| They have an advanced form of congenital analgesia. | У них развитая форма врожденного обезболивания. |
| Any form of life would need that. | Любая форма жизни может нуждаться в ней. |
| It's a form of solidarity, I suppose. | Полагаю, это форма солидарности трудящихся. |
| It's a form of magical thinking, typical of various anxiety disorders. | Это форма магического мышления, свойственная при различных тревожных расстройствах. |
| However, there is a life form materialising on the planet. | Хотя на планете появляется форма жизни. |
| And another life form has appeared on Cheron. | И еще одна форма жизни появилась на Шероне. |
| And it's the nearest biological form of life that I can find. | Это ближайшая биологическая форма жизни, которую я могу найти. |
| His human form is unexceptional, so that he may walk easily among us. | Его человеческая форма абсолютно обычна, так что он может с легкостью находиться среди нас. |
| It's an ancient form of exercise and meditation. | Это древняя форма физических упражнений и медитации. |
| The locations form a perfect shape of some kind. | Форма местоположений полностью соответствует контурам чего-то там. |
| Ned, interviewing is an art form. | Нэд, интервью - это форма искусства. |
| Internal Affairs form at Pinkney's place. | Форма Службы собственной безопасности в доме Пинки. |
| They thought it was the worst form of government there is. | Они считали, что это наихудшая возможная форма правления. |
| Democracy is the worst form of government you can have, cause it's a majority rule. | Демократия - это наихудшая возможная форма правления, потому что это правление большинства. |
| Stop trying to spread democracy around the world - which is the worst form of government there is anyway. | Прекратить попытки распространения демократии в мире - которая всё равно самая худшая форма правления из всех. |
| You have a good natural form. | У тебя хорошая форма от природы. |
| "Papa" is a preferable form of address. | "Папа" - предпочтительная форма обращения. |
| That thing in her head is an alien life form. | Эта штука в её голове - инопланетная форма жизни. |
| A new form of AIDS which is resistant to drugs. | Новая форма СПИДа, которая является стойкой к лекарствам. |
| It's the most important modern art form. | Потому что это важнейшая форма искусства. |
| That being said, there happens to be another form of clean renewable energy, which trumps them all. | Также существует ещё одна форма экологически чистой и возобновляемой энергии, которая превосходит все остальные. |
| HIGH PRIEST: I doubt my form would provide you much protection. | Я сомневаюсь, что моя форма даст тебе много смягчения. |