| About four or five gigs Away from really exploding. | Я думаю, мы в четырех или пяти выступлениях от настоящего взрыва. |
| If we don't get back there in under five hours, Emergency Programme One will activate. | Если мы не вернёмся туда в течение пяти часов, запустится экстренная программа один. |
| For the next five hours, he supervised the care and evacuation of those Marines without regard to his own injuries. | В течение следующих пяти часов, он руководил уходом и эвакуацией морпехов без учета его собственных травм. |
| One of Regal Academy's five guardian dragons. | Один из пяти драконов - охранников Академиии. |
| He won't last five minutes in lockup. | Он не продержится в камере и пяти минут. |
| All right, Dad, we're five blocks from the house. | Папа, мы в пяти кварталах от дома. |
| We've got to make home visits to five clinic patients from yesterday. | Нам пришлось съездить домой к пяти вчерашним пациентам. |
| She was killed five metres from a street lamp. | Она была убита в пяти метрах от уличного фонаря. |
| That's five chips for me. | Это в пяти фишках от меня. |
| I changed the numbers from two to five. | Я поменял срок годности с двух до пяти лет. |
| Another word and we'll all be here till five o'clock. | Еще одно слово, и будем сидеть здесь до пяти. |
| If you are not here by five o'clock we will kill your wife. | "Если к пяти часам вас здесь не будет, ваша жена умрет". |
| ~ Come on. ~ Best of five. | ~ Перестань. ~ Лучший из пяти. |
| Her leg had been broken in five places. | Её нога была сломана в пяти местах. |
| The Bryde's whale probably knows that this opportunity will last less than five minutes. | Полосатик Брайда, вероятно, знает, что эта возможность будет длиться меньше пяти минут. |
| And after five agonising days, he did. | И после пяти мучительных дней, так и случилось. |
| Jarrod Sands and a group of five or more other people are holding Piper Baird. | Джеррод Сэндс и группа из пяти или больше удерживают Пайпер Бэрд. |
| If you post this, you will receive a minimum five weeks detention. | После публикации Вы получите не меньше пяти недель отсидки после уроков. |
| HOUDINI: I'm guessing the doctor was alive at five to seven. | Похоже, без пяти семь доктор был еще жив. |
| My show is on from two to five. | Мое шоу идет с двух до пяти. |
| Dude, that wasn't even five seconds. | Блин, да еще и пяти секунд не прошло. |
| Only one in five of those cases ended in arrest. | Только один из пяти этих случаев закончился арестом. |
| These five graves here are all people under 40. | В этих пяти могилах люди которые не дожили до сорока. |
| By five, she'd been drowned in this pond and her body taken to the observation hut. | К пяти ее утопили в этом пруду и затащили тело в домик для наблюдения. |
| Like I said, there's nothing on that jetty after five. | После пяти на пристани никого не было. |