| The shots may have then been used in four or five different episodes. | Полученные кадры были затем использованы в четырёх или пяти различных эпизодах. |
| Clara Moniuszko was born of musical parents and began studying piano at the age of five. | Родилась в семье музыкантов. Начала учиться игре на фортепиано в возрасте пяти лет. |
| Aerocar International's Aerocar one of five surviving Aerocars, (automobiles with detachable wings and propeller). | Аёгосаг International's Aerocar один из пяти оставшихся Aerocars, (автомобили со съёмными крыльями и пропеллером). |
| The completed model could be supported at one of five possible points as each photographic angle required. | Завершенная модель может поддерживаться в одной из пяти возможных точек по мере необходимости каждого фотографического угла. |
| The designs of Percy Metcalfe were retained for the new five and ten pence coins, taken from the shilling and florin, respectively. | Дизайн Перси Меткалфа был сохранен для новых пяти и десяти пенсовых монет, взятые из дизайна шиллинга и флорина соответственно. |
| The work comprises five parts: On human beings On domestic and wild quadrupets. | Этот труд состоит из пяти частей: О природе людей О домашних и диких четвероногих. |
| The Algerian airline Societé de Travail Aérien began operations in October 1968 using five Utva-65 aircraft for similar work. | Алжирская авиакомпания Societé de Travail Aérien начал свою деятельность в октябре 1968 года с использованием пяти самолетов Утва-65 для подобной работы. |
| Hartmann returned his boat to port on 8 November after nearly five weeks at sea. | 8 ноября Хартманн вернул лодку в порт после порядка пяти недель, проведенных в море. |
| For the next month, gatherings of more than five persons were illegal in that area. | В течение следующего месяца, собрания с участием более пяти человек, были запрещены в этой области. |
| The beetle is now endangered and known from just five caves in Slovenia. | Жук сейчас находится под угрозой исчезновения и известен только из пяти пещер в Словении. |
| It is also the first of five reissues that Testament has done with Prosthetic Records. | Альбом также - первое из пяти переизданий, которые Testament сделали с Prosthetic Records. |
| It is one of the five large submarine bases built by the Third Reich in Occupied France. | Являлась одной из пяти крупных баз субмарин, построенных Третьим рейхом в оккупированной Франции. |
| Was expanded structure of the Holy Synod: the number of its permanent members increased to five. | Был расширен состав Священного Синода: число его временных членов увеличено до пяти. |
| The league initially comprised five teams in two countries. | Лига первоначально состояла из пяти команд в двух странах. |
| Walter Evans Edge later became president of the Senate, and acted as governor for five weeks in 1915. | Уолтер Эванс Эдж позднее стал председателем Сената и исполнял обязанности губернатора в течение пяти недель в 1915 году. |
| In October 2017, a television commercial for the manga was released where Ayane Sakura voiced all five girls. | В октябре 2017 года была выпущена телевизионная реклама для манги, где Айан Сакура озвучила всех пяти девушек. |
| Parliament enacted laws which forbade non-Anglican religious meetings of more than five people, essentially making Quaker meetings illegal. | Парламент принял законы, запрещавшие неангликанские религиозные собрания более пяти человек, что по существу делало собрания квакеров незаконным. |
| Their best result was reaching the round of 16 on five occasions. | Их лучший результат достигал раунда 16 в пяти случаях. |
| In mid-January 2013, the film was given a "U" certificate by the Indian Censor Board after five minor cuts. | В середине января 2013 года фильм получил сертификат «U» от Индийской комиссии по цензоре после пяти небольших сокращений. |
| The number of nominees was reduced from eight to five, one of whom would be chosen by the Governor to represent the business sector. | Число номинантов сократилось с восьми до пяти, один из которых будет выбран губернатором, чтобы представить бизнес-сектора. |
| This ranking has been criticized for placing five French universities into the top 20. | Этот рейтинг был подвергнут критике за размещение пяти французских университетов среди топ-20. |
| Caffau and her team expect to find between five and fifty similar stars with the telescope in the future. | Каффау и ее команда рассчитывают найти от пяти до пятидесяти подобных звёзд в будущем. |
| Three of the five members of the band started playing together at age 12. | Трое из пяти участников группы начали играть вместе в 12 лет. |
| The nearest subway station is just about five minutes walking. | Ближайшая станция метро находится всего в пяти минутах ходьбы. |
| The graves of five early missionaries are also in the park. | Могилы пяти первых миссионеров также расположены в парке. |