| I was brought up in a house about five miles from here. | Меня воспитали в доме, который находятся приблизительно в пяти милях отсюда. |
| Then we set the table and eat until five o'clock. | Потом садимся за стол и обедаем до пяти. |
| If you haven't you might not last five minutes. | Если нет ты и пяти минут не продержишься. |
| We can hide in here for five minutes. | Мы можем прятаться здесь в течение пяти минут. |
| Your passion to help one person helped five more. | Твое стремление помочь одному человеку помогло еще пяти. |
| One of the five human behaviors, is the Disturbance Behavior. | Одним из пяти видов человеческого поведения является разрушительное поведение. |
| It's one of five human behaviors. | Это один из пяти видов человеческого поведения. |
| We'll be in and out in five minutes. | Мы зайдем и выйдем - это не займет больше пяти минут. |
| He won four out of his last five home games. | Он выиграл четыре из пяти последних домашних игр. |
| The truck in Pasadena, they're five blocks from the courthouse. | Машина в Пасадине, они в пяти кварталах от здания суда. |
| What's scary is you don't get the results back for five days. | Страшно то, что ты не получишь результат в течение пяти дней. |
| Let's make it best out of five. | Давайте сделаем это лучший из пяти. |
| By 2008, I had successfully detonated nitrate-based bombs at five different companies. | К 2008-му я успешно взорвал нитратные бомбы в пяти различных компаниях. |
| She came on all our conservation trips from the age of five. | Она ездила с нами во все наши поездки начиная с пяти лет. |
| I won't be able to walk in five minutes. | Я не смогу ходить в течение пяти минут. |
| When Edgar Knowles was arrested this afternoon, he confessed to setting off five nitrate-based bombs at various businesses. | Когда Эдгар Ноулз был арестован сегодня днем, он признался в подрыве пяти нитратных бомб в разных организациях. |
| Within five days of receiving the decision | В течение пяти дней после вынесения заключения по вашему делу. |
| Sir, we're five minutes out. | Сэр, мы в пяти минутах. |
| 312 in the next five minutes. | 312 в течение следующих пяти минут. |
| I only got about five minutes with my husband. | Я и пяти минут с мужем не провела. |
| All right, I'm five minutes away. | Ладно, я в пяти минутах ходьбы. |
| Your visit was fun for five minutes but now it's enough. | Ваш визит был забавен в течение пяти минут, но теперь, с меня довольно. |
| We've got two incoming, five minutes out. | У нас двое на подходе, в пяти минутах. |
| About five miles from Cape Kennedy Space Centre. | Около пяти миль от Космического Центра Кеннеди. |
| The electro-magnetic signature is increasing by five milli-Gauss... eight... ten. | Электромагнитная сигнатура возросла до пяти милли-Гауссов... Восемь... Десять. |