| They urged voters to give them a majority for "five more years of prosperity". | Они предлагали голосовать за себя, чтобы получить ещё пять лет процветания («five more years of prosperity»). |
| "Kadhafi forces kill five in oasis attack: witnesses". | Сторонникам Каддафи не удалось захватить Гадамес Kadhafi forces kill five in oasis attack: witnesses Архивировано 29 сентября 2011 года. |
| "Naturally" had its highest peak in Hungary where it peaked at number 4 on the singles chart, becoming the band's first top five hit anywhere in the world. | «Naturally» получила свою высшую позицию в Венгрии, где песня достигла 4 позиции в региональных чартах, став первым в истории группы Top Five хитом. |
| Five Nights at Freddy's: Sister Location received mixed to positive reviews from critics. | Five Nights at Freddy's: Sister Location получила в основном положительные отзывы. |
| McDaniels first became interested in hip hop music after listening to recordings of Grandmaster Flash and the Furious Five. | Макдэниелс заинтересовался хип-хоп музыкой после прослушивания записей команды Grandmaster Flash and the Furious Five. |
| During this time the band signed to Five Seven Music. | За это время группа подписала контракт с Five Seven Music. |
| The Click Five (often abbreviated as TC5) was an American rock band from Boston, Massachusetts. | The Click Five (часто сокращенно TC5) - американская пауэр-поп группа из Бостона, Массачусетс. |
| He created the band The Be Five with other Babylon 5 actors. | Он создал группу The Be Five с другими актерами Вавилона 5. |
| Capone's childhood friend, Lucky Luciano, was also originally a member of the Five Points Gang. | Его друг детства Лаки Лучано также был первоначально членом Five Points Gang. |
| Their debut album, It's Five O'Clock Somewhere, was released in 1995. | В 1995 году группа выпускает альбом It's Five O'Clock Somewhere. |
| "Hard to See" is a song by American heavy metal band Five Finger Death Punch. | Hard to See - песня американской грув-метал группы Five Finger Death Punch. |
| Five Nights at Freddy's: The Silver Eyes is the first novel written by Scott Cawthon and Kira Breed-Wrisley. | Five Nights at Freddy's: The Silver Eyes это хоррор-повесть, написанная Скоттом Коутоном и Кирой Брид-Рисли. |
| On February 22, Shinee released their fifth full-length Japanese album, Five. | 22 февраля 2017 года SHINee выпустили свой пятый студийный японский альбом Five. |
| The single, "Take Five", also sold more than a million. | Сингл «Такё Five» также разошёлся тиражом более одного миллиона. |
| "The Five(ish) Doctors Reboot". | Он также сыграл роль в «The Five(ish) Doctors Reboot». |
| Billboard included the song in their Five Potential Pop Hits for 2011 list. | Журнал Billboard включил песню в список 5 потенциальных хитов 2011 года (Five Potential Pop Hits for 2011). |
| Five Live Yardbirds was recorded at the Marquee Club in London. | Их первый альбом Five Live Yardbirds был концертным, записывался он в легендарном клубе Marquee в Лондоне. |
| Rick Huxley, 72, English musician (The Dave Clark Five). | Хаксли, Рик (72) - британский музыкант («The Dave Clark Five»). |
| The first book, Five on a Treasure Island, was published in 1942. | Первая книга из серии, озаглавленная «Тайна острова сокровищ» (англ. Five on a Treasure Island), вышла в 1942 году. |
| It should be credited to Grandmaster Flash and the Furious Five. | Вторым стал «The Message» в исполнении группы Grandmaster Flash & the Furious Five. |
| The local media dubbed it the Pancha Kanya (Five Girls). | Местные СМИ назвали это объединение - Pancha Kanya (англ. Five Girls, рус. |
| American Capitalist is the third studio album by the American heavy metal band Five Finger Death Punch, released on October 11, 2011. | American Capitalist - третий студийный альбом американской грув-метал группы Five Finger Death Punch, вышедший 11 октября 2011 года. |
| In 2007, he released a debut album Five Roses under the name Miracle Fortress, on Secret City Records. | В 2007 году группа издала дебютный альбом Five Roses на Secret City Records. |
| 2007 was also the year that Grandmaster Flash and the Furious Five became the first hip-hop act ever to be inducted into The Rock and Roll Hall of Fame. | В 2007 году Grandmaster Flash and the Furious Five стали первой хип-хоп командой, чьи имена были занесены в Зал славы рок-н-ролла. |
| On 11 September 2008, Battlefield: Bad Company's website revealed that three of the Find All Five codes would be released due to lack of availability. | 11 сентября 2008 года веб-сайт Battlefield: Bad Company выпустил три кода для Find All Five из-за отсутствия доступности. |