| Actors began testing for the roles of the five Power Rangers on October 2, 2015. | Актёры стали рассматриваться на роли пяти рейнджеров 2 октября 2015 года. |
| 60 episodes aired over the show's five seasons, plus three additional prequel shorts. | В течение пяти сезонов шоу было показано 60 эпизодов, плюс 3 дополнительных короткометражных приквела. |
| At the age of five he joined Anderlecht. | В возрасте пяти лет он присоединился к Андерлехту. |
| The game's levels span across five major areas of the human body with each area consisting of four levels. | Уровни распределены по пяти основным областям человеческого тела с каждой областью, состоящей из четырёх уровней. |
| Hadwiger's conjecture remains unproven for all dimensions greater than five. | Гипотеза Хадвигера остаётся недоказанной для всех размерностей, больших пяти. |
| The history of Krynn consists of five ages. | История Кринна состоит из пяти эпох. |
| The Code of Fair Information Practices is based on five principles outlining the requirements for records keeping systems. | Кодекс справедливого использования информации базируется на пяти принципах, подчёркивающих требования к системам учёта. |
| According to many accounts of the battle, between five and seven Texians surrendered. | Согласно многим боевым отчётам от пяти до семи техасцев сдались. |
| Bauer played five times in the German national football team between 1951 and 1958. | Бауэр принимал участие в пяти матчах национальной сборной Германии, в период между 1951 и 1958 годами. |
| A series of five experimental aircraft was laid. | Была заложена серия из пяти экспериментальных самолётов. |
| Duncan appears in five episodes of the season. | Дункан появилась в пяти эпизодах сезона. |
| The anchorage at Hamburg Bay could accommodate up to five capital ships. | В Гамбургском заливе можно было принять до пяти капитальных кораблей. |
| Penza Planetarium has a rich methodological base and a set of exhibits, demonstrated at the five halls of the museum. | Планетарием собрана богатая методическая база и множество экспонатов, демонстрируемых в пяти залах музея. |
| Each team consisted of five pupils, and an experimental competition was added. | Каждая команда состояла уже из пяти учеников, и был добавлен экспериментальный тур. |
| The 2-design with the indicated parameters is equivalent to the existence of five mutually orthogonal Latin squares of order six. | 2-Схема с указанными параметрами эквивалентна существованию пяти взаимно ортогональных латинских квадратов порядка шесть. |
| Within five days, 655 people were released, including about 300 Poles. | В течение пяти дней освободили 655 человек, в том числе ок. 300 поляков. |
| It is estimated to claim the lives of 670,000 children under five annually. | Он уносит жизни 670000 детей в возрасте до пяти лет в год. |
| RPI equally weighs contributions from the five faculties. | RPI в равной степени взвешивает вклады по пяти факторам. |
| Today the Academy is one of five academies comprising the Institut de France. | Сейчас Академия является одной из пяти академий, входящих в Институт Франции. |
| Worldwide, sales of Greatest Hits: My Prerogative stand at over five million copies. | Глобальные продажи Greatest Hits: My Prerogative достигли более пяти миллионов единиц. |
| The organization is one of five types of multifunctional support brigades that have been be established under the transformation to the modular force. | Формирование является одним из пяти типов многофункциональных вспомогательных бригад, которые были созданы в рамках создания модульных сил. |
| Huia foraged either alone, in pairs, or in small flocks of up to five, which were probably family groups. | Гуйя охотились в одиночку, парами или небольшими стайками до пяти особей, которые вероятно являлись семейной группой. |
| They returned after selling over five million albums. | Группа вернулась после продажи более пяти миллионов альбомов. |
| He was one of the five members of Parliament whom King Charles I tried to have arrested in 1642. | Он был одним из пяти членов парламента, которых король Карл I Стюарт пытался арестовать в 1642 году. |
| The continental format, introduced in the 2017 edition, remained-consisting of five semifinalists from Europe, five from the Americas, five from Africa and Asia-Pacific, and five wildcards-regardless of continental grouping. | Континентальный формат, представленный в издании 2017 года, остался - состоящий из пяти полуфиналистов из Европы, пять из Америки, пять из Африки и Азиатско-Тихоокеанского региона и пять неизвестных, независимо от континентальной группировки. |