| The Course of Empire is a series of five paintings created by Thomas Cole in the years 1833-1836. | «Путь империи» (англ. The Course of Empire) - серия из пяти картин американского художника Томаса Коула, написанных в 1833-1836 гг. |
| The conferences usually last for three to five days. | Конференции обычно длятся от трех до пяти дней. |
| In Creature Feature, the film was given three out of five stars. | В Creature Feature фильму дали 3 звезды из пяти. |
| The suit originally had seven buttons, later reduced to five. | Первоначально костюм имел семь пуговиц, затем их количество уменьшилось до пяти. |
| Belgrade has a special administrative status within Serbia and it is one of the five statistical regions of Serbia. | Обладает особым административным статусом в составе страны и является одним из пяти статистических регионов. |
| It is one of the five Platonic solids. | Является одним из пяти тел Платона. |
| On January 1, 2017, the highlight medley of the five new songs from the mini-album was released. | 1 января 2017 года был выпущен яркий сборник пяти новых песен из третьего мини-альбома. |
| The Attorney General accepted Newton's pleas and did not present any evidence on the other five charges. | Генеральный прокурор принял прошение Ньютона и отозвал обвинение по остальным пяти пунктам. |
| The airport was located five kilometers northwest of downtown Iloilo City in the district of Mandurriao. | Аэропорт расположен в пяти километрах к северо-западу от города Илоило в районе Мандерриао. |
| The game also includes a multi-player mode which allows up to five players to compete against one another. | Игра также включает многопользовательской режим, который позволяет до пяти игроков конкурировать друг с другом. |
| The mosque consisted of three domes and five arches. | Мечеть состояла из трех куполов и пяти арок. |
| The second movement takes between five and seven minutes to perform. | Вторая часть требует для исполнения от пяти до семи минут. |
| China Central Television aired footage, said to be taken by nearby surveillance cameras, of five people in flames. | Центральное телевидение Китая показало видеозапись пяти горящих людей, и утверждало, что эта запись была сделана камерами наружного наблюдения, установленными неподалёку. |
| Pip Elwood from the "Entertainment Focus" was also positive, rating it four out of five stars. | Пип Элвуд из Entertainment Focus также написал положительный отзыв с рейтингом четыре из пяти звёзд. |
| The Child Ballads were published in five volumes between 1882 and 1898. | «Баллады Чайлда» были опубликованы в пяти томах между 1882 и 1898 годами. |
| The song was originally eight verses long but Bogle pared it down to five verses. | Изначально текст песни состоял из восьми куплетов, но Богл сократил их количество до пяти. |
| As of 2008, five of its games have each sold more than one million copies. | По состоянию на 2008 год, каждая из пяти игр серии продалась тиражом свыше миллиона экземпляров. |
| Mechanically, each shard consists of one of the five magic colors and its two allied colors. | Каждый осколок содержит в себе один из пяти цветов магии и два союзных цвета. |
| Site of the Eurojuris Ukraine Association is an association of professionals with the participation of five legal and law firms in Ukraine. | Сайт Ассоциации «Евроюрис Украина» это объединение профессионалов с участием пяти юридических и адвокатских компаний Украины. |
| Around 100 works from five centuries can be seen. | Представлено около 100 произведений пяти столетий. |
| Gene Autry is the only honoree with stars in all five categories. | Джин Отри единственный, кто имеет Звёзды всех пяти категорий. |
| The hospital is one of five medical service centres within Thimphu. | Национальный госпиталь является одним из пяти медицинских центров Тхимпху. |
| Senators served unpaid, receiving only a per diem allowance of five dollars. | Сенаторы работали без оплаты труда, получая только суточные в размере пяти долларов. |
| The novel takes place over five months, November to March. | Действие романа длится в течение пяти месяцев, с ноября по март. |
| This has been interpreted as signifying that a council is ecumenical if attended by representatives of all five patriarchs. | Это было истолковано как означающее, что Собор является Вселенским, если в нём участвовуют представители всех пяти патриархов. |