| This time the Knicks fell to the Lakers in five games. | На сей раз «Никс» уступили «Лейкерс» в пяти играх. |
| The R10000 can thus issue up to five instructions every cycle. | Таким образом, R10000 может исполнять до пяти команд в такт. |
| He is a veteran of five Space Shuttle flights and has served as NASA Chief Scientist. | Принимал участие в пяти космических полётах, занимал пост руководителя научных программ НАСА. |
| Up to thirty five offspring have been found developing in one female. | В одной самке было обнаружено до тридцати пяти детёнышей. |
| Graduates could choose not to lease 3 and up to five items EIT. | Выпускники смогли выбрать для сдачи не З, а до пяти предметов ВНО. |
| The uniform stars and compound of five cubes are constructed by face diagonals. | Однородные звёзды и соединение пяти кубов строятся на диагоналях граней. |
| The Art Gallery of the museum center consists of five halls, the total area of which is 400 m 2. | Галерея искусств музейного центра состоит из пяти залов, общая площадь которых составляет 400 м2. |
| The game features five towns, with various areas filled with enemies and obstacles in between them. | Игровой мир состоит из пяти городов и местностей между ними заполненными препятствиями и врагами. |
| The combined balance sheets of the five largest investment banks totaled $4 trillion. | Согласно данным бухгалтерской отчётности, общая сумма активов пяти крупнейших инвестиционных банков составляла 4 триллиона долларов. |
| The album consists of five tracks and features Canadian musician Grimes. | Альбом состоит из пяти треков и содержит трек, записанный совместно с канадской певицей Grimes. |
| Kudaibergen first sang on stage the same year, at the age of five. | Впервые Димаш пел на сцене в том же году, в возрасте пяти лет. |
| She would go on to star in his next five films. | Она появится в его следующих пяти фильмах. |
| All postal codes in Greece are numeric consisting of five digits. | Все почтовые индексы в Греции числовые и состоят из пяти цифр. |
| This is what each of the five guys does. | Так делается по каждой из пяти характеристик. |
| The team participated in five seasons from 1997 to 2001. | Команда выступала в пяти сезонах с 1997 по 2001 годы включительно. |
| This species lives in groups with one male and up to five females. | Этот вид обитает в группах с одним самцом и до пяти самок. |
| Sheehan started off the 1990s with five wins in 1990. | 1990-е годы Пэтти Шиэн начала с пяти побед в 1990 году. |
| Grafton was one of the five counties originally identified for New Hampshire in 1769. | Графтон был одним из пяти округов, изначально сформированных в штате Нью-Гэмпшир в 1769 году. |
| Each of them is made up of five stages, with transit time at around four hours. | Каждая из них состоит из пяти ступеней и имеет время прохождения примерно 4 часа. |
| For example, in the group of five objects, there are two pairs. | Например, в группе из пяти объектов существуют две пары. |
| The prison has five main wings and a number of smaller dedicated units. | Тюрьма состоит из пяти больших крыльев и некоторого числа небольших специальных строений. |
| At that time, the population of Upingtonia was around five hundred settlers. | В то время население Апингтонии составляло около пяти сотен поселенцев. |
| She appeared in twenty five films, generally in supporting or minor roles. | Она появилась в двадцати пяти фильмах, как правило, во второстепенных ролях или эпизодах. |
| He directed thirteen episodes of The Sopranos, including the first five season finales. | Он известен как режиссёр тринадцати эпизодов сериала «Клан Сопрано», включая финальные серии первых пяти сезонов. |
| However, after about age five the child exhibits one primary consistent pattern of attachment in relationships. | Однако, примерно после пяти лет, дети, как правило, проявляют один устойчивый паттерн привязанности в отношениях. |