Kidney failure has to be precipitated - by one of the five we've already ruled out. |
Отказ почек должен был предшествоваться... Чем-то из пяти, которые мы отклонили. |
Assuming a minimum methane level of five percent, a simple spark could trigger the explosion. |
Скопление минимум пяти процентов метана, и простая искра могла вызвать взрыв. |
It was Easter and I was, like, five. |
Была Пасха и мне было около пяти. |
I wouldn't take more than five or six. |
Я бы не стал брать более пяти или шести. |
Certainly not so much as five. |
И конечно, не более пяти. |
In fact, it's one of the top five vintages in the history of grapes. |
По сути, это один из пяти высших урожаев за историю виноградника. |
Around five thousand, plus a house. |
Около пяти тысяч, и еще дом. |
There were five instances where the disease was not found in a sample. |
В пяти случаях болезнетворные бациллы не были обнаружены в образцах. |
We're five away, mills. |
Мы в пяти кварталах, Миллс. |
Kensi and Deeks are five minutes out. |
Кензи и Дикс в пяти минутах езды. |
He did that to make five bucks. |
Он сделал это ради пяти долларов. |
We're about five minutes from the sea. |
Мы где-то в пяти минутах от моря. |
She said that about five times. |
Она повторила это около пяти раз. |
Private medical details released by the White House have now identified five more children... |
После обнародования Белым домом конфиденциальных медицинских данных, были установлены личности ещё пяти детей... |
Bogie's five miles out, sir. |
В пяти милях отсюда, сэр. |
Look, just be there in five. |
Давай, просто приезжай туда к пяти. |
But he was only there about five minutes. |
Но он пробыл там всего около пяти минут. |
Got about five minutes before I have to move on to my next meeting. |
У меня есть около пяти минут, до того как мне нужно будет ехать на следующую встречу. |
It's been almost five days since Susan went missing investigating a story about Cervantes. |
Уже около пяти дней как Сюзан пропала. |
As you know, the fire pretty much wiped out the dining room and five of the upstairs rooms. |
Как вы знаете, огонь уничтожил большую часть обеденной и пяти комнат наверху. |
Miss Patty will pick it up around five. |
Мисс Патти заберет его около пяти. |
As Bush was sitting like five feet away. |
Когда Буш сидел примерно на расстоянии пяти футов. |
You'll be proud to walk five steps behind your husband in this ensemble. |
В этом ансамбле вы будете гордо вышагивать в пяти шагах позади своего мужа. |
There's a dozen cleanups in the five boroughs. |
Там же десяток мероприятий по очистке в пяти районах города. |
There is a star five light years away. |
В пяти световых годах отсюда - звезда. |