| He only played in two games and was declared inactive for five. | Он был вызван на все игры, но принял участие лишь в пяти. |
| The station is the hub for services to five main destinations: Krasnodar, Rostov-on-Don, Moscow, Saratov and Astrakhan. | Станция является узлом пяти направлений: на Краснодар, Ростов-на-Дону, Москву, Саратов и Астрахань. |
| They have home-schooled five of their seven children. | Она организовала браки пяти из семи его детей. |
| The Board is composed of five members nominated by the President and confirmed by the Senate for five-year terms. | Совет состоит из пяти членов, предлагаемых президентом и утверждаемых Сенатом на пятилетний срок. |
| One source claims the Riot continued for five nights, when military and police efforts ended the violence. | Беспорядки продолжались ещё около пяти часов, пока наконец усилиями милиции и военных не были прекращены. |
| In October 2016, Rowling stated that the series would be composed of five films. | В октябре 2016 года Роулинг подтвердила, что серия будет состоять из пяти фильмов. |
| It consists of five provinces - Naitasiri, Namosi, Rewa, Serua and Tailevu. | Состоит из пяти провинций: Наитасири, Намоси, Рева, Серуа и Таилеву. |
| The city campus was located five minutes walk from the city centre. | Теперь весь университетский городок компактно разместился в пяти минутах ходьбы от городского центра. |
| The French Republic is a charter member of the United Nations and one of five permanent members of the UN Security Council. | Франция является ядерной державой, членом НАТО и одним из пяти постоянных членов Совета Безопасности ООН. |
| For the next five months she continued to suffer. | Так страдала она в течение пяти месяцев. |
| He finished fourth of five candidates. | Занял четвертое место среди пяти кандидатов. |
| The helicopter has standard seating for two crew and five cabin seats. | В стандартной конфигурации вертолёт имеет места для двух членов экипажа и пяти пассажиров. |
| Overall, the battle lasted about five hours. | В целом, бой длился около пяти часов. |
| It was released in VHS and DVD formats by King Records in five compilation volumes each. | Аниме было издано компанией King Records в форматах VHS и DVD в пяти сборниках. |
| The project typically receives between five and eight patches per day. | Проект получает от пяти до восьми патчей в сутки. |
| The first, observed by Kitty Empire, awarded the album three stars out of five. | Первый от Kitty Empire, который дал альбому 3 звезды из пяти. |
| This time four out of five students successfully completed the project. | Успешно завершены 4 из пяти проектов. |
| The group consists of the five countries, Brazil, Russia, India, China and South Africa. | Группа состоит из пяти стран: Бразилии, России, Индии, Китая и Южной Африки. |
| The show revolves around a group of five friends and their favourite teacher. | Сюжет сериала разворачивается вокруг группы пяти учеников и их молодого преподавателя. |
| At the age of five he started learning Persian from his uncle. | В возрасте пяти лет начал изучать персидский язык под руководством своего дяди. |
| It is the furthest of the first five planets in the system. | Самая далёкая от звезды среди пяти планет в системе. |
| The game's world is composed of five major biomes, with each having unique landmarks and landscapes. | Мир будет состоять из пяти основных экосистем с уникальными ландшафтами и достопримечательностями. |
| "A listing of his ancestry for five generations". | «Рассказы бабушки из воспоминаний пяти поколений». |
| Nine competitors, all men, took part in five events in three sports. | Девять спортсменов, все мужчины, приняли участие в пяти соревнованиях по трём видам спорта. |
| LiSt your five main intereStS in order of importance. | Список пяти твоих главных интересов в порядке важности. |