Примеры в контексте "Extremely - Крайне"

Перевод

Примеры

Примеры: Extremely — Крайне

• The next season for club becomes the extremely unsuccessful.

  Следующий сезон для клуба становится крайне неудачным.

• While the summit is often covered with snow, the air is extremely dry.

  Хотя вершина этого вулкана часто покрыта снегом, воздух на ней крайне сухой.

• The amount of hard evidence in regard to Kolyma is extremely limited.

  Количество убедительных доказательств в отношении Колымы крайне ограничено.

• However, it relies on the linear time polygon triangulation algorithm by Chazelle, which is extremely complex.

  Однако это алгоритм опирается на алгоритм линейного времени триангуляризации многоугольника Чазелле, который крайне сложен.

• Dodik's comments were condemned as "extremely chauvinistic" by international institutions, the United States Embassy in Sarajevo and other officials.

  Комментарии Додика были осуждены международными организациями, посольством США в Сараево и другими официальными лицами как «крайне шовинистические».

• Household filters must be used extremely carefully and competently.

  Бытовыми фильтрами нужно пользоваться крайне осторожно и грамотно.

• Since it was extremely difficult but the terrain map and interpret, I made some mistakes in the following items.

  Поскольку это было крайне трудно, но карте местности и интерпретировать, я сделал несколько ошибок в следующих предметов.

• His parents were extremely poor, and his childhood was not happy.

  Его родители жили крайне бедно, и его детство вряд ли можно было назвать счастливым.

• These constraints have generally led to ensure that the devices they market are extremely power efficient relative to computers.

  Все эти факторы в целом привели к тому, что устройства которые появляются на рынке являются крайне энергоэффективным по отношению к компьютеру.

• Authorship of early strips is extremely difficult to ascertain.

  Авторство ранних комиксов определить крайне трудно.

• Violent crime is extremely low in Bhutan.

  Насильственные преступления крайне редки в Бутане.

• He believed that transcendental experiences were extremely unlikely to ensue when listening to recorded music, so he eschewed them.

  Он считал крайне маловероятным возникновение музыкального опыта при прослушивании записей и по этой причине избегал их.

• The province is open to cold Arctic weather systems from the north, which often produce extremely cold conditions in winter.

  Область открыта для холодных арктических погодных систем с севера, которые часто приводят к крайне низкой температуре в зимнее время.

• The mountain is characterized by extremely cold weather.

  Антарктида отличается крайне суровым холодным климатом.

• Ancient Egyptian paintings survived due to the extremely dry climate.

  Многие древние египетские рельефы сохранились из-за крайне сухого климата Египта.

• Meegan is shown to be extremely selfish and unintelligent, and does not seem to acknowledge social norms.

  Меган показана крайне эгоистичной и невежественной, и не знающей социальных норм.

• In worldly matters Magliabechi was extremely negligent.

  В повседневных делах Мальябеки был крайне небрежным.

• The unit actually consists of two complete and independent camera systems designed to provide extremely high resolution, exceeding 0.05 arcseconds.

  Прибор состоит из двух независимых систем, разработанных для обеспечения крайне высокого разрешения, превышающего 0,05 арксекунды.

• Generally, they are extremely reactive.

  Как правило, они крайне реакционноспособны.

• The interest in polyprenols and dolichols is associated with their wide range of demonstrated biological activity and extremely low toxicity.

  Интерес к полипренолам и долихолам связан с их широким спектром биологической активности и крайне низкой токсичностью.

• In the early 1990s, the sociopolitical and criminal situation in the Chechen Republic became extremely difficult.

  В период с начала 90-х годов общественно - политическая и криминогенная ситуация в Чеченской Республике была крайне сложной.

• The plants have an explosive flowering and are extremely resinous.

  Взрывное цветение и крайне много смолы.

• It is extremely doubtful that he can completely recover.

  Крайне сомнительно, что он сможет полностью восстановиться».

• In the XIX century, such unions were considered extremely unusual.

  В XIX веке подобные союзы считались крайне необычными.

• The G200 bested the older Millennium II in almost every area except extremely high resolutions.

  G200 превзошел старый Millennium II почти в каждой области, кроме крайне высоких разрешений.

Другие варианты перевода слова extremely

• Чрезвычайно
• Очень
• Исключительно
• Весьма
• Крайней
• Невероятно
• Особо
• Особенно
• Предельно
• Чрезмерно
• Слишком
• Наиболее