Demonstrating his innocence is extremely complicated. |
Доказать его невиновность - это тоже невероятно трудно. |
Because I find Amy repulsive, and she finds me extremely handsome. |
Потому что Эми кажется мне отвратительной, а она думает, что я невероятно привлекательный. |
He also happens to be young, hungry and extremely talented. |
А еще так случилось, что он молод, горяч и невероятно талантлив. |
Mako, metalbending is extremely difficult. |
Мако, магия Металла - невероятно сложная техника. |
So he'd have been extremely susceptible to catching anything flying around. |
Значит, он был невероятно восприимчив ко всему, что летает вокруг. |
If pneumonia caused your guy's respiratory failure, then your man would have been extremely contagious. |
Если причина дыхательной недостаточности твоего парня - пневмония, то он должен быть невероятно заразен. |
Okay, Neruda, this play is extremely complicated. |
Ок, Неруда, этот сценарий невероятно сложный. |
Ji Sun, this guy is extremely popular in the company. |
Чжи Сон, этот парень невероятно популярен. |
Castles are very heavy, so putting them on clouds would be extremely dangerous. |
Замки очень тяжелые, поэтому ставить их на облака невероятно опасно. |
Most people wouldn't have survived this long, but Miss Winter is extremely tough. |
Большинство людей не продержалось бы так долго, но мисс Уинтер невероятно сильная. |
The point is, I'm extremely busy. |
Суть в том, что я невероятно занята. |
OK, that ability to isolate, gate, and define an aural signature is extremely impressive. |
Что ж, эта способность отделять, сужать и определять акустический почерк невероятно впечатляет. |
Well, that's true, because you are extremely awesome. |
Это правда, потому что ты невероятно великолепна. |
It's a very special item, extremely valuable. |
Это очень важная вещь, невероятно дорогая. |
An extremely valuable ruby necklace is a pretty good one. |
Невероятно дорогое рубиновое ожерелье - довольно неплохой повод. |
He didn't know if he would live or die. This is an extremely brave man. |
Он не знал, выживет или умрёт. Это невероятно мужественный человек. |
But this is combined with an extremely strong and ubiquitous state. |
Но это сочетается с невероятно сильным и вездесущим государством. |
That's very practical and extremely awesome. |
Это очень практично и невероятно круто. |
This arc of development gives us unprecedented and extremely valuable information about how the scaffolding of vision gets set up. |
Этот путь развития даёт нам беспрецедентную и невероятно ценную информацию о том, как поддерживаемое зрение восстанавливается. |
The wheels are right on the corners, it's extremely agile. |
Колеса точны на углах, он невероятно подвижный. |
The same five students did extremely well on the two tests preceding this one. |
Теже пятеро студентов. показали невероятно хороший результат на предыдущих двух тестах. |
His inexhaustible bottle was extremely popular, which produced any drink requested by the audience. |
Его "бездонная бутылка" была невероятно популярной, она наливала любой напиток по заказу зрителя. |
Grayson is very tiny, and you are extremely jacked. |
Грэйсон крошечный, а ты невероятно огромный. |
Due to its very nature, Maxwell Render enables users to create accurate and extremely realistic images. |
Являясь физически точным, Maxwell Render позволяет пользователям создавать точные и невероятно реалистичные изображения. |
Now this extremely profitable market is open to all suppliers and investors from across the globe. |
Сейчас этот невероятно прибыльный рынок открыт для поставщиков и инвесторов со всего мира. |