| The RIFCA features six ring laser gyroscopes and accelerometers each, to provide a higher degree of reliability. | Отличительной особенностью RIFCA является лазерный гироскоп, снабженный шестью кольцами с акселерометрами, который обеспечивает более высокую степень надежности. |
| Later, at Goddard College, in Vermont, she obtained the Master of Fine Arts degree in Creating Writing. | Позже, обучаясь в колледже Годдарда, штат Вермонт, получила степень магистра искусств в области литературного творчества. |
| Ordained as a Gelugpa monk, he was the first American to receive the Geshe degree at Sera Monastery in Tibet. | Будучи монахом Гелугпы, он был первым американцем, получившим степень Геше в тибетском монастыре Сера Мей. |
| He received the honorary degree of D.D. from Edinburgh University on 13 March 1759, and died on 29 July 1771. | Он получил почетную степень D.D. от Эдинбургского университета 13 марта 1759 года. |
| Graduated with honors from University of California, Berkeley (USA), has MBA degree from INSEAD business school. | С отличием окончил Калифорнийский университет в Беркли (США), получил степень МВА в бизнес-школе INSEAD. |
| She later moved Cambridge, Massachusetts to attend Radcliffe College, and eventually graduated from Amherst College in 1978 with a degree in English and classic literature. | Позже переехала в Кембридж (Массачусетс), где она посещала в «Radcliffe College» и Гарвардский университет, а в 1978 году окончила Амхерстский колледж, получив степень по английскому языку и английской литературе. |
| After receiving his degree, Poincaré began teaching as junior lecturer in mathematics at the University of Caen in Normandy (in December 1879). | Получив учёную степень, Пуанкаре начал преподавательскую деятельность в университете города Кан в Нормандии (декабрь 1879 года). |
| In 1889 he continued his studies at the University of Heidelberg and received a doctorate degree in mathematics at the age of 22. | В 1889 году продолжил своё обучение в Гейдельбергском университете, где в возрасте 22 лет получил учёную степень в области математики. |
| After graduating from Umatilla High School in 1998, she attended Stetson University and received a Bachelor of Arts degree in Marketing and Communications in 2002. | После окончания Уматилльской Средней Школы в 1998 году, она поступила в Стетсонский университет, который окончила в 2002 году, получив степень бакалавра искусств по маркетингу и коммуникациям. |
| Connolley holds an undergraduate degree in mathematics and a DPhil from St Edmund Hall at the University of Oxford for his work on numerical analysis. | Имеет степень бакалавра в области математики и доктора философии колледжа St Edmund Hall Оксфордского университета за свои работы по численному анализу. |
| In May 2013, Rodriguez received an honorary Doctor of Humane Letters degree from his alma mater, Wayne State University, in Detroit. | 9 мая 2013 года Родригес получил степень почётного доктора гуманитарных наук от своей альма-матер, Wayne State University (WSU) в Детройте, штат Мичиган. |
| In 1911 he obtained his doctorate in pharmacy, followed by his degree in sciences in 1913. | В 1911 защитил докторскую диссертацию по фармацевтике, а затем получил научную степень в 1913. |
| Francis Godolphin was educated at Eton College, and at King's College, Cambridge, where he took his M.A. degree in 1705. | Фрэнсис Годольфин получил образование в Итонском университете и в Кембриджском королевском колледже, который он окончил в 1705 году, получив степень магистра. |
| Khan was studying for his MA degree when he earned a scholarship to study at National School of Drama (NSD) in New Delhi in 1984. | Ирфан учился на степень магистра искусств, когда он получил стипендию для обучения в Национальной школе драмы в Нью-Дели в 1984 году. |
| In 1973, he obtained a bachelor of science degree in physics, with minors in mathematics, astronomy, and geology. | В 1973 году он получил степень бакалавра наук по физике, а также незаконченное высшее образование по математике, астрономии и геологии. |
| She graduated from Magee Secondary School in 1992 and holds a degree in psychology from the University of British Columbia. | Грейс Пак окончила среднюю школу Magee Secondary School в 1992 году, имеет учёную степень в области психологии в Университете Британской Колумбии. |
| He studied at Olivet College from 1878 to 1883 and obtained his bachelor's degree from Cornell University in 1885. | Учился в колледже (Olivet College) с 1878 по 1883 год и получил степень бакалавра философии в Корнеллском университете в 1885 году. |
| In 1997, he earned a Masters of Science degree in Engineering Management from the Florida Institute of Technology. | В 1997 году получил степень магистра наук в области систем управления во Флоридском технологическом институте. |
| In 1985, he received a doctorate degree (PhD) in plant physiology. | В 1985 году получил степень доктора философии (Ph.D.) по физиологии. |
| She then moved to London where she earned her bachelor's degree from King's College London. | Затем Левина переехала в Лондон, где она получила степень бакалавра в Королевском колледже Лондона. |
| He was awarded his Doctor of Medicine degree in 1964 and began his internship and residency training at St. Francis Hospital in Peoria, Illinois. | В 1964 году он получил степень доктора медицины, и направился на стажировку в больницу Святого Френсиса в городе Пирии (Peoria), штат Иллинойс. |
| In 1738, at the age of 24, he obtained his degree but never practiced law, instead turning his attention immediately to music. | В 1738 году, в возрасте 24 лет, он получил степень, но сразу же оставил карьеру юриста и посвятил себя музыке. |
| What you do with your degree in English? | Почему бы тебе не получить степень по английскому языку? |
| He graduated from the University of Saskatchewan in 2000 with a Bachelor of Science in anatomy, and he subsequently earned his medical degree there in 2003. | В 2000 году окончил Университет Саскачевана со степенью бакалавра наук в области анатомии; впоследствии получил степень доктора медицины (2003 год). |
| Membership is also allowed in an affiliate form to undergraduate and graduate students pursuing a degree or its equivalent in psychology at an accredited degree-granting institution. | Членство также разрешено в партнерской форме для студентов и аспирантов, получающих степень или эквивалент в психологии в аккредитованном учебном заведении. |