Английский - русский
Перевод слова Degree
Вариант перевода Степень

Примеры в контексте "Degree - Степень"

Примеры: Degree - Степень
She then attended Linköping University where in 1994 she earned a bachelor's degree in economics. Затем она поступила в Линчёпингский университет, где в 1994 году получила степень бакалавра в области экономики.
She was the first woman to be awarded the degree of Doctor of Geological and Mineralogical Sciences. Первая женщина, получившая учёную степень доктора геолого-минералогических наук.
In 1893, he obtained a bachelor's degree in rhetoric. В 1893 году получил степень бакалавра в риторике.
He then transferred to Brigham Young University's main campus in Utah and earned a bachelor's degree in political science. Затем он перевелся в головной кампус Бригхэм-Йонгского университета в Юте и получил степень бакалавра политических наук.
Sheikh Abdullah graduated from Durham Military College, United Kingdom, in 1984 and received a bachelor's degree in police sciences. Шейх Абдулла окончил Военный колледж Дурхам (Великобритания) в 1984 году и получил степень бакалавра в области полицейских знаний.
In Canada, 38% of male workers with a post-graduate degree are immigrants to the country. В Канаде 38% мужчин, имеющих степень магистра или доктора являются иммигрантами.
He completed a Bachelor of Arts degree in human sciences at Mansfield College, Oxford. Он получил степень бакалавра искусств по гуманитарным наукам в оксфордском колледже Мэнсфилд.
At the end of 1948 began his theological studies at the Gregorian University in Rome and received a bachelor's degree and a licentiate. В конце 1948 года начал обучение на богословском факультете Григорианского университета в Риме, где получил степень бакалавра и лицензиата.
He earned a degree in electrical engineering from the University of Damascus in 1981. Получил учёную степень в области электротехники в Университета Дамаска в 1981 году.
Adams earned a bachelor's degree from Fairleigh Dickinson University in 1992. Адамс получила степень бакалавра в Университете Фэрлей Дикинсона в 1992 году.
Following the campaign, McAuliffe attended the Georgetown University Law Center, where he obtained his Juris Doctor degree in 1984. По окончании кампании Маколифф поступил на юридический факультет Джорджтаунского университета, где в 1984 году получил степень доктора юриспруденции.
Later he studied medicine at Berkshire Medical College, where he took a degree in 1844. Позже он изучал медицину в медицинском колледже (англ. Berkshire Medical College), где в 1844 году получил степень.
After finishing this study he subsequently obtained a M.A. degree in International Economics and Conflict Management at Johns Hopkins University. После окончания университета он получил степень в области международной экономики и управления конфликтами в университете Джонса Хопкинса.
King received a degree in drama from Yale University, and also studied at Juilliard. Кинг получил степень Йельского университета по драматическому искусству, а также обучался в Джульярдской школе.
In 1886 Washington and Jefferson College awarded him an honorary Doctor of Divinity degree. В 1886 году «Вашингтон и Джефферсон колледж» присудил ему почетную степень доктора богословия.
After studying at the Bucharest Faculty of Medicine, he received an MD degree from the University of Bucharest. После учёбы в Бухаресте на медицинском факультете он получил степень доктора медицины университета Бухареста.
Ottoman degree of control over these lands varied over the four centuries with the fluctuating strength or weakness of the Empire's central authority. Степень османского контроля над регионом менялась в течение четырёх веков в зависимости от силы или слабости центральной власти.
He left Trinity without getting a degree. Обучался в Тринити Колледж, хотя и не получил там степень.
She obtained her degree in the late 1780s. Она получила учёную степень в конце 1780-х годов.
He took his degree in chemistry in 1910. Получил степень по химии в 1910 году.
After her release from prison, she earned a doctorate degree from Gdańsk University. После своего освобождения из тюрьмы Завацкая получила докторскую степень в Гданьском университете.
He then studied at the Jesuit Seminary in Kraków, receiving a doctoral degree in theology in 1894. Учился в иезуитской семинарии в Кракове, получив степень доктора теологии в 1894 году.
In January 1899 Prince Maximilian became a Doctor of Theology after gaining the degree from the University of Würzburg. В январе 1899 года принц Максимилиан стал доктором богословия, получив степень в Вюрцбургском университете.
In 1957, Bejerot received a medical degree from the Karolinska Institute in Stockholm. В 1957 году Бейерут получил научную степень по медицине в Каролинском институте в Стокгольме.
In 2009 they were awarded their Master of Fine Arts degree in Documentary Media from Ryerson University in Toronto. В 2009 году получила степень магистра изобразительных искусств (Master of Fine Arts) в Университете Райерсон (Ryerson University) в Торонто по специальности документальное медиа-искусство (media studies).