Law degree, Kyrgyz National University (1996). |
Диплом о высшем образовании, юридический факультет Киргизского национального университета (1996 год). |
I graduated with a degree in PR management. |
Окончила факультет литературоведения и имею степень по пиар-менеджменту. |
Prince Abdullah holds a law degree from King Saud University. |
Принц Абдалла закончил юридический факультет университета имени короля Сауда. |
He graduated with a law degree and is now working at the Seoul Public Prosecution Office. |
Он окончил юридический факультет и сейчас работает в прокуратуре Сеула. |
He also held a degree in physics from MIT. |
И он закончил Массачусетский технологический институт, физический факультет. |
You've never finished that bachelor's degree philosophy. |
Ты так и не закончила факультет философии. |
A year ago, she got her history of art degree. |
Год назад она закончила факультет истории искусств. |
Education: Law degree, University of Zaragoza. |
Образование: юридический факультет, университет Сарагосы. |
He received his first education at the Tallinn (Reval) Gymnasium and then graduated with a law degree from the University of Wittenberg in Germany. |
Он получил свое первое образование в Таллинской (Ревельской) гимназии, затем окончил юридический факультет Виттенбергского университета в Германии. |
However, he did eventually graduate with a law degree from the Universidad de Santo Tomás in San José. |
Тем не менее, в конце концов он окончил юридический факультет Университета Санто-Томаса в Сан-Хосе. |
Doctorat d'Etat en droit (Post-graduate degree) (Faculty of Law, Paris, 1950). |
Государственный доктор права (юридический факультет, Париж, 1950 год). |
After his release in 1912, he re-entered the university and later transferred to the University of Tartu, from where he graduated with a degree in physics and mathematics. |
После выхода на свободу восстановился в университете, позже перевёлся в Тартуский университет, где окончил физико-математический факультет. |
I got my degree in criminal psychology from UNC. |
Я закончила факультет криминальной психологии. |
I have a degree in medicine and a specialisation in psychiatry. |
Я закончил медицинский факультет, а затем специализировался в области психиатрии. |
1979-1987 History degree, University of San Andrés |
1979-1987 годы Исторический факультет Университета «Универсидад майор де Сан-Андрес» |
1998 - Graduated from Moscow Foreign Relations Institute(MGIMO) with an honors degree in foreign economic relations. |
1998 г. - с отличием окончила МГИМО, факультет "Международные экономические отношения". |
Bachelor's degree in law with high honours, Faculty of Law, University of Jordan, 1988. |
Бакалавр права, диплом с отличием, юридический факультет Иорданского университета, 1988 год. |
The General Faculty is new and offers Bachelor and Master of Education degree courses in English, Papiamentu, Dutch and Spanish. |
Общий факультет создан недавно и предлагает курсы на получение степени бакалавра и магистра образования на английском языке, папьяменто, голландском и испанском языках. |
Associate's degree, Justice Admin, DeVry. |
Диплом адвоката, факультет правосудия, Деврай. |
In 2001, he graduated from the Electronics Department with a degree in Engineering of Microelectronics and Semiconductor Devices. |
Окончил факультет электроники в 2001 году по специальности инженер микроэлектроники и полупроводниковых приборов. |
Following the campaign, McAuliffe attended the Georgetown University Law Center, where he obtained his Juris Doctor degree in 1984. |
По окончании кампании Маколифф поступил на юридический факультет Джорджтаунского университета, где в 1984 году получил степень доктора юриспруденции. |
In 2009, she finished directing and choreography studies in Kyiv National University of Culture and Arts and received director degree. |
В 2009 году окончила факультет режиссуры и хореографии Киевского национального университета культуры и искусств, где получила специальность режиссёра. |
After graduation he entered the Physics and Mathematics Department of Moscow University, graduating in 1880 with a candidate's degree. |
После окончания гимназии поступил на Физико-математический факультет Московского университета, который окончил в 1880 году со степенью кандидата. |
Each faculty trains specialists according to a degree system of education: bachelor, specialist and master degrees. |
Каждый факультет готовит специалистов по ступенчатой системе образования: бакалавров, специалистов, магистров. |
Higher education: University of Chile School of Law; law degree and admission to Bar, 1965. |
Высшее образование: Юридический факультет Чилийского университета, лиценциат и адвокат (1965 год). |