Примеры в контексте "Definition - Определение"

Перевод

Примеры

Примеры: Definition — Определение

• Adds the current replacement definition to the dictionary.

  Добавляет текущее определение замены в словарь.

• Basic concepts, the definition of gender and related issues, genetic recombination.

  Основные понятия, определение пола и смежные вопросы, генетическая рекомбинация.

• Before giving a formal definition of universal properties, we offer some motivation for studying such constructions.

  Прежде чем давать формальное определение, предложим некоторую мотивировку для изучения подобных конструкций.

• Another issue that appears relevant to the Government of Portugal is the definition of overpressure.

  Еще одним вопросом, который представляется уместным с точки зрения правительства Португалии, является определение избыточного давления.

• An alternative could be to have a definition in Part 1.

  В качестве альтернативы можно было бы внести соответствующее определение в часть 1.

• Others expressed the view that the definition was needed.

  По мнению других, такое определение необходимо.

• He commended the manner in which the definition and scope of diplomatic protection had been formulated in draft article 1.

  Оратор с одобрением отзывается о том, каким образом в проекте статьи 1 сформулированы определение и сфера применения дипломатической защиты.

• A legal definition of what constitutes a procedural matter in decision-making of the Security Council should be formulated.

  Следует дать правовое определение того, что является вопросом процедуры в контексте принятия решений Советом Безопасности.

• The determination of the cause of ARFID has been difficult due to the lack of diagnostic criteria and concrete definition.

  Определение причины ARFID было затруднено из-за отсутствия диагностических критериев и конкретного определения.

• The definition in paragraph 6 can be deleted.

  Можно исключить определение, содержащееся в пункте 6.

• He would be in favour of simply recommending that a definition of racial discrimination should be incorporated into Latvian law.

  Он просто поддержал бы рекомендацию включить в латвийское законодательство определение расовой дискриминации.

• We do not agree that it is useful to change this definition.

  Изменять это определение не имеет смысла.

• "State of intoxication": the present definition is entirely satisfactory.

  Термин "состояние опьянения": нынешнее определение представляется нам вполне приемлемым.

• This definition is descriptive, not indicative of a legal status.

  Это определение носит описательный характер и не является показателем правового статуса.

• Well, I guess that depends On what your definition of normal is.

  Думаю, это зависит от твоего определение что такое норма.

• There's the definition as you type.

  Пока вы печатаете, появится определение.

• That's practically the definition of a guilty pleasure.

  Вот оно, определение греховного удовольствия.

• That definition excludes you, Josh.

  Это определение не о тебе, Джош.

• I have a feeling that our definition of the word "justice" may differ somewhat.

  У меня чувство, что определение слова "справедливость" может несколько отличаться.

• And I thought, her definition of empowerment was very strange.

  Тогда я подумала: очень странное у неё определение полноценности.

• And I think this is a nice day-to-day definition.

  Я думаю, это замечательное определение математики на каждый день.

• We have a pretty inclusive definition.

  У нас есть очень широкое определение.

• But I was interested in another definition of technology.

  Но меня интересовало другое определение технологии.

• Listening to your sister's husband brag about his expensive CD player for three hours is the definition of fun.

  Слушать хвастовство твоей сестры о её дорогом проигрывателе по три часа это определение слова веселье.

• That would be another definition of nightmare.

  И вот ещё одно определение кошмара.

Другие варианты перевода слова definition

• Понятие
• Определить
• Разработке
• Разработки
• Definition
• Дефиниция
• Определять
• Определены
• Выработке
• Определяется
• Квалификацию
• Описания