| There is no official definition of 'cubewano' or 'classical KBO'. | Пока отсутствует официальное определение для терминов «кьюбивано» или «классический объект пояса Койпера». |
| He showed that the earlier definition was in fact equivalent to his. | Чжень показал, что более раннее определение было, фактически, эквивалентно его определению. |
| Probably the trickiest part of this construction pertaining to addition is the definition of additive inverses. | Наверное, самой сложной частью этой конструкции, относящейся к сложению, является определение обратного слагаемого. |
| A more formal definition uses a recurrence relation. | Более формальное определение использует рекуррентную формулу. |
| The exact definition of the algebraic connectivity depends on the type of Laplacian used. | Точное определение алгебраической связности зависит от типа используемой матрицы Кирхгофа. |
| The Golomb-Dickman constant has an alternate definition in terms of the Dickman-de Bruijn function. | Постоянная Голомба-Дикмана имеет альтернативное определение в терминах функции Дикмана-де Брёйна. |
| The definition of a unit distance graph may naturally be generalized to any higher-dimensional Euclidean space. | Определение графа единичных расстояний может быть естественным образом обобщено на любую размерность евклидового пространства. |
| Such approaches implicitly entail Stevens's definition of measurement, which requires only that numbers are assigned according to some rule. | Такой подход неявно влечет за собой определение Стивенса, которое требует только то, что номера присваиваются по некоторому правилу. |
| In 1893, Heinrich M. Weber gave the clear definition of an abstract field. | В 1893 году Генрих Вебер дал первое чёткое определение абстрактного поля. |
| The definition of an internetwork today includes the connection of other types of computer networks such as personal area networks. | Сегодня определение межсетевого взаимодействие включает в себя соединение других типов компьютерных сетей, таких как персональные вычислительные сети. |
| The usual definition of numerical stability uses a more general concept, called mixed stability, which combines the forward error and the backward error. | Обычное определение вычислительной устойчивости использует более общую концепцию, называемую смешанной устойчивостью, которая объединяет прямую ошибку и обратную ошибку. |
| The definition of "postage stamp" can also be problematic for catalogers. | Определение «почтовой марки» также представляет определённую проблему для составителей каталогов. |
| In other contexts, for instance when solving differential equations, a different definition of numerical stability is used. | В других контекстах, например, при решении дифференциальных уравнений, используется другое определение численной устойчивости. |
| However, this definition excludes a number of coastal water bodies such as coastal lagoons and brackish seas. | Однако это определение исключает ряд прибрежных водоёмов, таких как прибрежные лагуны и солёные водоёмы. |
| Sen (1968) extended this definition to handle the case in which two data points have the same x coordinate. | Сен расширил это определение для обработки случая, когда две точки имеют одинаковые координаты х. |
| Thus, a more subtle definition is needed where quantities involved are not measured directly to one another. | Поэтому требовалось более тонкое определение для случая количеств, не измеряющих друг друга напрямую. |
| The definition of the discriminant of a general algebraic number field, K, was given by Dedekind in 1871. | Определение дискриминанта общего алгебраического числового поля К было дано Дедекиндом в 1871. |
| It is a complete and single definition. | Это полное и единственное определение». |
| Cannot create definition for this declaration. | Невозможно создать определение для этого объявления. |
| Perhaps (as in Kennick's theory) no definition of art is possible anymore. | Возможно (как в теории Кенника), никакое определение искусства более не возможно. |
| However, the second definition has a geometric interpretation that globalizes immediately. | Однако второе определение имеет геометрическую интерпретацию, которая глобализуется немедленно. |
| Although commercial use was forbidden, the exact definition of commercial use was unclear and subjective. | Хотя коммерческое использование было запрещено, точное определение коммерческого использования было неясным и субъективным. |
| This definition was introduced in the paper in which Stevens proposed four levels of measurement. | Это определение было представлено в работе, в которой Стивенс предложил четыре уровня измерения. |
| The definition of developing countries is not standardized, but it generally excludes the transition countries. | Определение развивающихся стран не стандартизировано, но, как правило, исключает страны с переходной экономикой. |
| A more general definition includes all positive rational numbers with this property. | Более общее определение включает все положительные рациональные числа с этим свойством. |