Примеры в контексте "Definition - Определение"

Перевод

Примеры

Примеры: Definition — Определение

• That is the definition of "cosmetic surgery".

  Это и есть определение косметической операции.

• That's the definition. There was no temperature.

  Таково определение. Не было температуры.

• Remember that, that's the core definition: that which is imitated.

  Запомните, что это - основополагающее определение: то, что копируется.

• And I don't mean necessarily a technological definition of platform here.

  Я не имею в виду технологическое определение платформы.

• And I like that definition, because it enabled me to transfer their mindset into the dataset.

  Мне нравится это определение, потому что позволяет мне перевести их представления в данные.

• We have, actually, a pretty good working definition of complexity.

  У нас есть очень хорошее рабочее определение сложности.

• Here's the real definition: Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.

  Вот настоящее определение: рисовать каракули - означает: делать спонтанные заметки, чтобы помочь себе думать.

• Come on, courtney, that's a textbook definition.

  Ты что, Кортни, это же определение из учебника.

• You have a very loose definition of "plausible".

  У вас очень свободное определение "правдоподобного".

• Because his definition might not be the same as mine.

  Потому что его определение может в корне разниться с моим.

• Clark, my definition of "hike" stopped two miles ago.

  Кларк, мое определение "экскурсия" закончилось две мили назад.

• It's a very bad definition, but it does apply to detective work.

  Это очень плохое определение, но оно подходит для детективной работы.

• I think your definition of bored and mine differ...

  Я думаю, что твоё определение скучного и моё отличается...

• Your third mistake... definition of a father.

  Твоя третья ошибка... определение отца...

• I have a definition of the term.

  У меня есть определение этого термина.

• Actually, that's the definition.

  Вообще-то, это и есть определение.

• People working together toward a common goal, that's pretty much the definition of a partner.

  Люди, работающие вместе для достижения общей цели, это точно определение слова "напарники".

• It's a definition really of Euclidean space.

  Это по сути определение Евклидового пространства.

• I haven't told you about the definition of literacy.

  Я не сообщил вам определение понятия «грамотность».

• That is my definition of robust.

  Вот моё определение слова "крепкий".

• A very clear definition of the roles and responsibilities of each agency involved is essential for enhancing adaptive capacity.

  Ясное определение ролей и обязанностей каждого задействованного агентства является важным первым шагом в наращивании адаптационного потенциала.

• Such clear definition of responsibilities is particularly crucial in case of emergencies.

  Такое ясное определение ответственностей особенно важно в случае чрезвычайной ситуации.

• Several delegations noted in that context that the definition of agriculture also included both forestry and fishing.

  В этом контексте несколько делегаций отметили, что определение сельского хозяйства включает как лесное, так и рыбное хозяйство.

• The definition is an integral part of the Constitution which is the basis for all laws.

  Это определение является неотъемлемым элементом Конституции, на которую опираются все законы.

• According to the report, about 17 per cent of the population fell within the definition of indigenous peoples.

  Как указывается в докладе, под определение коренных народов подпадает примерно 17 процентов населения.

Другие варианты перевода слова definition

• Понятие
• Определить
• Разработке
• Разработки
• Definition
• Дефиниция
• Определять
• Определены
• Выработке
• Определяется
• Квалификацию
• Описания