| When everything was set, the construction of the school began. | После подписания указа началось строительство училища. |
| In the autumn of 2014 in Rostov-on-Don construction of another underground passage began on Oktyabrskaya square. | Осенью 2014 года в Ростове-на-Дону на Октябрьской площади началось строительство еще одного подземного перехода. |
| Bridge construction began on March 21, 2004. | Строительство моста началось 21 марта 2004 года. |
| The construction of the station and the railway station spent about half a billion rubles. | На строительство вокзала и вокзального комплекса было потрачено около полутора миллиардов рублей. |
| It also contained a scenario involving the construction of the Great Wall of China. | Также внёс свой вклад в строительство Великой китайской стены. |
| In 1225 he founded the Dominican Priory of the Holy Trinity in Kilkenny and began the construction of Carlow and Ferns castles. | В 1225 году Уильям Маршал основал доминиканский монастырь Святой Троицы в Килкенни и начал строительство замков Карлоу и Фернс. |
| The construction was conducted taking into account the floor heating. | Строительство велось с учетом подогрева пола. |
| In 1958, the construction of the stadium Komsomol, designed for five thousand spectators, was completed in Kokand. | В 1958 году в Коканде завершается строительство стадиона «Комсомол», рассчитанного на пять тысяч зрителей. |
| So the construction of the second underground passage began, which is now at the intersection of Bolshaya Sadovaya Street and Kirovsky Prospekt. | Так началось строительство второго подземного перехода, который сейчас располагается на перекрестке Большой Садовой улицы и Кировского проспекта. |
| He devoted a considerable amount of money to the construction. | Много денег он вкладывал в строительство. |
| Indeed, her father sponsored the construction of the Moscow Conservatory. | Он щедро субсидировал строительство Московской консерватории. |
| From 1862 the construction of the Moscow-Nizhny Novgorod railway was completed. | В 1862 году было завершено строительство железной дороги Москва-Нижний Новгород. |
| Presumably, the construction was completed in 1838. | Предположительно, строительство было завершено в 1838 году. |
| In wartime, the civil construction slowed down and then stopped at the beginning of 1944. | В военное время строительство сооружений гражданского назначения замедлилось, а к началу 1944 года полностью заморожено. |
| Arduous construction in difficult geological conditions proceeded. | Строительство велось в сложных гидрогеологических условиях. |
| The construction of this site began in 1543 and the site was originally named Fort San Genaro. | Строительство Пуэрта-дель-Конде началось в 1543 году и первоначально он назывался фортом Сан-Хенаро. |
| The construction of the terminal started in 2007. | Строительство терминала началось в 2007 году. |
| Marat Khusnullin in Kazan began the construction of sports facilities that were involved in the 2013 Summer Universiade. | При участии Хуснуллина в Казани началось строительство спортивных объектов, которые были задействованы в Универсиаде-2013. |
| It was also in 1936 that the construction of a new passenger terminal began. | В 1936 году: было начато строительство нового пассажирского терминала. |
| This time construction didn't resume for three years. | После чего в течение трёх веков строительство не возобновлялось. |
| However, due to opposition of the local population the construction was postponed. | Но из-за земельных споров строительство было отложено. |
| The construction of the local township was also started at the same time. | Одновременно было также начато строительство местного городка. |
| The project involves the reconstruction of the terminal disassembly of old and construction of new berths. | Проект предусматривает реконструкцию терминалов, разборку старых и строительство новых причалов. |
| As of September 2016 in Rostov-on-Don, the construction of new underground transitions began. | По состоянию на сентябрь 2016 года в Ростове-на-Дону началось строительство новых подземных переходов. |
| Thus, construction of the Anglo-Argentine Line began on 15 September 1911, with the German company Philipp Holzmann & Cia. as contractor. | 15 сентября 1911 началось строительство линии компанией Anglo Argentina, подрядчиком был Филипп Хольцман. |