| He supported the annexation of the Philippines and, along with Republican leader Henry Cabot Lodge, campaigned for the construction of a new navy. | Он поддержал аннексию Филиппин и вместе с лидером республиканцев Генри Кэботом Лоджем активно агитировал за строительство нового флота. |
| Designing and construction of private houses and other buildings. | Проектирование и строительство частных домов и других зданий. |
| Installation works are series of activities carried out in accordance with the building work contract (construction contract). | Монтажные работы - вся совокупность работ по монтажу объекта, выполняемых в соответствии с договором строительного подряда (контрактом на строительство). |
| The company offers quality construction with excellent architectural and interior conceptions. | Фирма предлагает качественное строительство с отличными архитектурными и интериорными решениями. |
| The purpose of the company is to offer high quality construction on average market price, realized in short terms. | Цель компании предлагать высококачественное строительство на средней рыночной цене, выполнено в коротких сроках. |
| On 4 March 2014, an administrative court in Ankara ordered the suspension of the palace's construction. | 4 марта 2014 года административный суд Анкары постановил приостановить строительство дворца. |
| The Villa of Tomáš Bat'a was an early architectural achievement in Zlín (the construction was finished in 1911). | Вилла Tomáš Bat'a была ранним архитектурным достижением в Злине (строительство было закончено в 1911 году). |
| In 1979, construction was started airfield and by military builders (the 130th Engineering Department). | В 1979 году было начато строительство аэродрома силами военных строителей (130-е управление инженерных работ). |
| Most development projects, such as road construction, rely on Indian migrant labour. | Большинство развиваемых проектов, таких как дорожное строительство зависит от индийских мигрантов. |
| An outreach drive named the Statue of Unity Movement was started to support the construction of the statue. | Кампания, названная Движением за Статую Единства, была начата, чтобы поддержать строительство статуи. |
| Thus it became responsible for construction, territorial planning, and housing. | Таким образом оно стало ответственным за строительство, территориальное планирование, обеспечение жильем. |
| Also, the renovation and construction of power grids in Badra was financed in 2013. | В 2013 году также профинансирована реконструкция и строительство электросетей в Бадре. |
| Sofi Sinan Pasha started construction of the mosque in either 1600 or 1608. | Софи Синан-паша начал строительство мечети в 1600 или 1608 году. |
| The sale and leasing of land is prohibited, as is construction of permanent roads and mining. | Продажа и аренда земли запрещена, как и строительство дорог и горнодобывающая промышленность. |
| The construction of an integrated gas chemical complex in the Atyrau oblast, the second phase (polyethylene). | Строительство интегрированного газохимического комплекса в Атырауской области, вторая фаза (полиэтилен). |
| One manuscript dealt with Aeronautics, construction of various types of aircraft for civil aviation and for warfare. | В одной рукописи рассматривается авиация, строительство различных типов самолётов для гражданской авиации и для войны. |
| She was laid down in 1944 but construction was cancelled in 1945. | Он был заложен в 1944 году, но строительство было отменено в 1945. |
| In 1991, the terminal construction commenced. | В 1991 году началось строительство терминала. |
| In 1913, construction began on the first Goetheanum building, in Dornach, Switzerland. | В 1913 году началось строительство первого здания Гётеанума в Дорнахе в Швейцарии. |
| In 1970 Czechoslovakia and the Soviet Union ratified a contract for construction of two NPPs. | В 1970 году между Чехословакией и Советским Союзом был заключён контракт, предусматривавший строительство двух атомных электростанций. |
| On the shore of Lake Baikal begins the construction of a pulp and paper mill. | На берегу озера Байкал начинается строительство целлюлозно-бумажного комбината. |
| On his return to Norway in the late 1880s, Strmer initiated construction of cellulose factories in Moss, Ranheim and Bamble. | По возвращении в конце 1880-х годов в Норвегию Стёрмер начал строительство целлюлозных фабрик в Моссе, Ранхейме и Бамбле. |
| Also on this site, construction of four overpasses, two bridges and a tunnel is planned. | Также на этом участке планируется строительство четырех путепроводов, двух мостов и тоннеля. |
| The projects lined up include railway, road, irrigation, and airport construction. | Проекты поочередно включают железные дороги, дороги, ирригацию и строительство аэропортов. |
| Local Cossack Evdokiya Petrovna Kondratova organized the construction of the building specifically for the cinema. | Местная казачка Евдокия Петровна Кондратова организовала строительство здания специально под кинотеатр. |