| South Korea is also preparing to bid on construction of a light-water nuclear reactor for Argentina. | Южная Корея готовится к участию в торгах на строительство легководного ядерного реактора для Аргентины. |
| On 31 October 2010, Vietnamese government and Rosatom signed a construction agreement. | 31 октября 2010 года, вьетнамское правительство и Росатом подписали соглашение на строительство. |
| The construction of a family tower cost the household 50 to 60 cows. | Строительство башни стоило семейному хозяйству 50-60 коров. |
| Because of the First World War and the revolution in Russia, construction was very slow. | Из-за Первой мировой войны и революции в России, строительство велось очень медленными темпами. |
| Its construction was financed by the State, the Army, and the City of Sarajevo. | Его строительство финансировалось за счет государства, армии и города Сараево. |
| Holyland Tower 2, which has been approved for construction, will reach the same height. | Holyland Tower 2, строительство которого согласовано, достигнет такой же высоты. |
| The 1947 Paris Peace Treaty forbade the construction or expansion of fortifications within twenty kilometers of the border. | Парижский мирный Договор 1947 года запретил строительство или расширение укреплений на расстоянии двадцати километров от границы. |
| The construction was finished on February 24, 2017, and the clinic opened its doors for patients immediately. | Строительство было завершено 24 февраля 2017 года, и клиника сразу открыла свои двери для пациентов. |
| Besides in tourism, the company invests in the construction of holiday resorts, agriculture and transport. | Помимо туризма общество инвестирует в строительство курортных поселков, сельское хозяйство и транспорт. |
| Collectivization and "socialist construction in the area of national culture development" was then carried out. | Тогда же была проведена коллективизация и «социалистическое строительство в области развития национальной культуры». |
| Despite this, the company liked his plans and construction began. | Несмотря на это, компании понравился его проект, и строительство началось. |
| The planning and construction of Canberra followed, with the Parliament of Australia moving there in 1927. | Началось планирование и строительство Канберры вместе с парламентом Австралии, переместившегося туда в 1927 году. |
| Additional construction during the 1940s and 1950s was completed and the base reached its current size around 1960. | Дополнительное строительство в 1940-х и 1950-х годах было завершено, и база достигла своего текущего размера вокруг 1960. |
| The construction of the tunnel was completed on 30 June 1993, when the two tunnels met in the middle. | Строительство тоннеля было завершено 30 июня 1993 года, когда два туннеля встретились посередине трассы. |
| One can see beautifully painted houses fitted with solar panels, and the construction of new schools for the impoverished children. | Здесь можно увидеть красиво выкрашенные домики, снабженные солнечными панелями, и строительство новых школ для бедных детей. |
| Native Hawaiians were also involved with the construction of the building, but are not named individually by the archival records. | Гавайцы также были вовлечены в строительство здания, но не названы индивидуально архивацией. |
| The construction of the park was symbolically marked the establishment of the Non-Aligned Movement, one of the whose founders was Yugoslavia. | Строительство парка символически отметило создание движения неприсоединившихся стран, одним из основателей которого являлась Югославия. |
| After 1706, construction of the aqueduct was given a fresh impulse by authorities. | После 1706 года строительство водопровода получило новый импульс со стороны властей. |
| In 2006, the company Bouygues completed construction of the first Ice Palace. | В 2006 году компания Bouygues завершила строительство первого Ледового дворца. |
| The construction of a tower, whether residential or military, was accompanied by rituals. | Строительство башни, будь то жилой или оборонительной, сопровождалось ритуалами. |
| According to the Management Committee of the Bridge, the bridge has set ten world records spanning its design and construction. | Мост установил десять мировых рекордов, охватывающих его дизайн и строительство. |
| In 1873 a new resident architect, New Zealander Benjamin Mountfort, took over and construction began again. | В 1873 году новый архитектор, новозеландец Бенджамин Маунтфорт, взял проект на себя и строительство возобновилось. |
| Dmitry Garkusha invested money in the construction of the residential complex "High Coast" in Anapa. | Дмитрий Гаркуша вложил деньги в строительство ЖК «Высокий берег» в Анапе. |
| The construction of the present mosque structure began in 1986. | Строительство существующей ныне мечети началось в 1986 году. |
| Most trading took place with Hamburg and Bremen, and was later made easier by the construction of an extensive postal and telegraph system. | Большая часть торгового оборота велась с Гамбургом и Бременом, затем было организовано строительство обширной почтово-телеграфной системы. |