Примеры в контексте "Construction - Стройка"

Перевод

Примеры

Примеры: Construction — Стройка

• You know, there are a few areas that define us as men, Like sports and construction.

  Знаешь, есть несколько вещей, которые показывают, что мы мужчины, например спорт и стройка.

• The construction started after the war in 1949.

  Стройка началась после войны в 1949 году.

• They stopped construction at the third floor.

  В итоге стройка остановилась на третьем этаже.

• In May 2004, the beginning of construction was halted by a protest organized by a coalition of environmental groups.

  В мае 2004 стройка была приостановлена из-за протеста, организованного объединением природоохранных групп.

• Main subject of its activities are the investments in property, construction and marketing of real estate.

  Основным предметом ее деятельности являются - инвестиции в недвижимости, стройка и продажа на рынке недвижимости.

• The construction's not that bad.

  Стройка - не так уж плохо.

• Audio markers, church bells, construction, traffic, anything?

  Какие-нибудь звуки - церковные колокола, стройка, машины, что-нибудь?

• There's been a lot of construction out there, but look for a main building about a mile in from the perimeter.

  Там идёт стройка... но главное здание - в миле от внешнего периметра.

• Mr Ford has a tiny bit of construction going on next door.

  у мистера Форда под окном идёт небольшая стройка.

• In 1926, according to the project of Moscow architects Golosov, Grinberg and Ilyin, the construction of a model hospital began and completed in 1930.

  В 1926 году по проекту московских архитекторов Голосова, Гринберга и Ильина началась стройка типовой больницы, оконченная в 1930 году.

• Though I checked out at the words "construction" and "site."

  Хотя я перестала слушать после слов "стройка" и "участок".

• Construction will have to hold while we expand the dig.

  Стройка должна быть остановлена пока мы проводим раскопки.

• Construction should have been done months ago.

  Стройка была, наверное, месяц тому назад.

• It is truly the construction project of the century.

  Это действительно народная стройка века.

• They are construction jobs, Ahmed.

  Это стройка, Ахмед.

• There's construction on Olympic.

  На бульваре Олимпик стройка.

• There was construction on Radcliff.

  На Рэдклифф была стройка.

• There was construction on Radcliffe.

  На Рэдклифф была стройка.

• Construction started at the end of summer in 1957.

  Стройка началась в конце лета 1957-го года, и была провозглашена "народной".

• You know, when all the construction starts coming back... you got skills to make something of yourself.

  Как начнется стройка... может быть, что-нибудь из тебя и получится.

• You can't park there because of the construction going... [MONITOR BEEPS THEN DRONING]

  А ещё там нельзя припарковаться, потому что идёт стройка...

• Apparently, Vandermeyer Construction has been under police surveillance for months now.

  Оказывается, Стройка Вольдермейера находилась под наблюдением полиции уже месяцы.

• There's no construction going on.

  Там же не началась стройка.

• There's construction on Elm.

  На улице Вязов стройка.

• No, there's construction at Livingston.

  Нет, на Ливингстоне стройка.

Другие варианты перевода слова construction

• Строительство
• Строительный
• Строительных
• Конструкция
• Сооружение
• Строительные
• Создание
• Построение
• Постройка
• Изготовление
• Констракшн
• Возведения