| Jeffery remained convinced that Australia's participation in the Vietnam War was right. | Джеффери по-прежнему убеждён, что участие в Австралии во Вьетнамской войне было оправданно. |
| Most meteorological agencies in East Asia, Southeast Asia, Australia and New Zealand use the satellites for their own weather monitoring and forecasting operations. | Большинство метеорологических агентств в Восточной Азии, Юго-Восточной Азии, Австралии и Новой Зеландии используют спутники для собственного погодного мониторинга и прогнозирования. |
| It is also often referred to in Australia as the "Bonaparte Gulf". | В Австралии его часто также называют Залив Бонапарта (Bonaparte Gulf). |
| Legislation in Australia requires that cylinders are hydrostatically tested every twelve months. | Законодательство в Австралии требует, чтобы баллоны были гидростатически проверены каждые двенадцать месяцев. |
| Since its inception on 1 January 1994, MTV Networks Asia Pacific has been providing localized channels for young audiences across Asia and Australia. | С момента своего создания, 1 января 1994 года, MTV Networks Asia Pacific предоставляет локализованные каналы для молодой аудитории по всей Азии и Австралии. |
| In 2025, Dollar is attending college in Australia. | В 2025 году Доллар учится в колледже в Австралии. |
| Her primary scientific focus has been Australia. | Ее основной научный интерес сконцентрирован на Австралии. |
| In Australia it was marketed until import tariffs were changed in 1968, which would have made the car prohibitively expensive. | В Австралии он продавался до изменения импортных пошлин в 1968 году, который сделали бы автомобиль слишком дорогим. |
| Rowland was Australia's most unique, gifted and uncompromising guitarist. | Роланд был самым уникальным, одарённым и бескомпромиссным гитаристом Австралии. |
| The extensive wetlands on Cape York Peninsula are "among the largest, richest and most diverse in Australia". | Обширные заболоченные местности полуострова являются «одними из крупнейших, богатых и наиболее разнообразных в Австралии». |
| We operate in Australia and New Zealand. | Компания работает в Австралии и Новой Зеландии. |
| Mindel received education in Australia and in Britain. | Миндел получил образование в Австралии и Британии. |
| Between 1906 and 1936, Clydesdales were bred so extensively in Australia that other draught breeds were almost unknown. | Между 1906 и 1936 годами Клейдесдаль разводились в Австралии настолько широко, что другие породы были почти неизвестны. |
| This car was followed by many improved designs, including the first fully enclosed car body made in Australia. | После этого автомобиля появилось множество усовершенствованных конструкций, включая первый автомобиль с полностью закрытым кузовом, сделанным в Австралии. |
| Falun Gong associations and clubs began appearing in Europe, North America and Australia, with activities centered mainly on university campuses. | Ассоциации и клубы Фалуньгун начали появляться в Европе, Северной Америке и Австралии, чья деятельность концентрировалась в основном в университетских кампусах. |
| John Barry Maund, an Australian philosopher of perception at the University of Western Australia, draws attention to a key distinction of qualia. | Джон Барри Маунд, австралийский исследователь в области философии восприятия в Университете Западной Австралии, обращает внимание на ключевое различие квалиа. |
| In 2007 they toured Australia and Brazil for the first time playing most major cities in each country. | В 2007 году они впервые гастролировали по Австралии и Бразилии, играя в большинстве крупных городов. |
| By 1810, Australia had 33,818 sheep. | К 1810 году в Австралии было 33818 овец. |
| The ballet was first staged in Australia by de Basil's Ballets Russes on 5 December 1936. | Балет был впервые поставлен Русским балетом де Базиля в Австралии 5 декабря 1936 года. |
| Especially actively it develops in Australia and South Africa Republic. | Особенно активно развивается оно в Австралии и Южно-Африканской Республике. |
| It has been conducted throughout the US, Canada, Australia, Europe, New Zealand and Asia. | Курс регулярно проводится в Америке, Канаде, Австралии, Европе, Новой Зеландии и в Азии. |
| Australia's fast food market began in 1968, with the opening of several American franchises including McDonald's and KFC. | Рынок быстрого питания в Австралии начался в 1968 году с открытия нескольких американских франшиз, включая McDonald's и KFC. |
| The band toured Australia with English band Arctic Monkeys in early 2012. | Группа гастролировала по Австралии с английской группой Arctic Monkeys, в начале 2012 года. |
| 13 Brigade - based in Western Australia. | 13 бригада - основана в Западной Австралии. |
| Supporting the growth of Australia's space industry and the use of space across the broader economy. | Содействие росту космической отрасли Австралии и использование космоса в масштабе всей экономики. |